美国前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）被诊断出患有慢性静脉功能不全（CVI），这是一种主要影响腿部静脉的常见循环系统疾病。白宫在周四的新闻发布会上宣布了这一消息，当时官员们提到了最近公开露面时观察到的腿部肿胀和手部瘀伤。
据白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特（Karoline Leavitt）表示，总统接受了全面的血管评估，包括双侧静脉多普勒超声检查，最终确诊为慢性静脉功能不全。莱维特还解释说，特朗普手上的轻微瘀伤是由于频繁握手和为心血管预防而服用阿司匹林所致。
慢性静脉功能不全是一种常见的循环系统疾病，当腿部静脉变得虚弱或受损，无法有效将血液回流至心脏时就会发生。这会导致血液在下肢积聚，引起肿胀、沉重感、皮肤变色，在严重情况下甚至会形成溃疡。它尤其常见于老年人，尤其是50岁以上的人群。据估计，慢性静脉功能不全影响着美国约5%的成年人，老年人中的比例更高。尽管它不像心脏衰竭那样具有同等风险，但未经管理的慢性静脉功能不全可能导致长期不适和生活方式的限制。
特朗普总统现年79岁，据报道，他出现了轻微的下肢肿胀症状，促使进行了此次评估。
医学专家强调，慢性静脉功能不全和心脏衰竭是两种不同的疾病，尽管它们都涉及循环系统。根据克利夫兰诊所（Cleveland Clinic）的临床指南，慢性静脉功能不全不会直接导致心脏衰竭。然而，这两种疾病可能共存，尤其是在老年人或有血管疾病史的人群中。
“慢性静脉功能不全是一种外周血管疾病，而非心脏疾病，”血管医学专家表示。“虽然不适和症状可能是慢性的，但它通常不会损害心脏功能。”
因此，尽管慢性静脉功能不全会引起显著的腿部肿胀和不适，但它不会损害心脏功能，也不会通常导致心脏衰竭，这与之前的专家说法一致。
关于瘀伤的问题，新闻发布会上也进行了说明。莱维特澄清说，特朗普手上的瘀伤是轻微的，与频繁握手和服用阿司匹林有关，后者是特朗普为心血管预防而采取的预防措施。
虽然慢性静脉功能不全并不危及生命，但需要持续管理以防止并发症。常见的治疗方法包括加压疗法、抬高腿部、体育活动，以及在某些情况下进行微创手术以改善静脉功能。
目前，白宫尚未详细说明特朗普总统的治疗计划，或该病是否会影响他的竞选活动或公共日程安排。
【全文结束】