(图为受伤的坎切拉拉)
英国人寄予厚望的男子公路自行车赛没有带来卡文迪什夺冠的好消息，也因此差点淹没了一段感人的故事。
这几天，瑞士自行车运动员、北京奥运会男子计时赛冠军坎切拉拉完全不能训练，因为他在伦敦奥运会首日进行的自行车公路赛上出了点状况。
作为多次夺得环法计时赛赛段冠军的坎切拉拉被看做是首日的夺冠大热门。但在比赛进入到最后15公里时，领先的坎切拉拉在一个右转弯处由于刹车过急而撞上了安全挡板。在这次意外中，他的头部和右肩受伤，随后他马上被送上救护车进行检查，还拍了个X光片。当时的检查结果没什么大碍，但医生建议，他应该中止比赛。
但31岁的坎切拉拉没有听医生的话，他选择了重新回到赛场。尽管沉舟侧畔千帆过，他还是决定骑完全程。由于右手肘的伤口一直在流血，为了不让伤口处绷紧，他不得不将右手伸直，用左手把住赛车龙头慢慢前进。
单手骑车，这肯定是四届世锦赛冠军坎切拉拉最别扭的一次比赛，但他还是在观众的掌声中坚持到了终点。当坎切拉拉孤单地冲过终点线时，他抱着自己的教练嚎啕大哭，他的名次最终定格在106名。“事实证明，我只是个凡人，今年我已经历了太多事。”一度，坎切拉拉也有些沮丧，因为今年四月，他也在一次比赛中右侧锁骨骨折，而刚刚过去的环法，他又因为老婆突然分娩而不得不中途退出，这几个月坎切拉拉就没好好训练过。
这几天休整期有关他伤病的传闻一直没有停歇，当所有人都以为他要退出昨天的个人计时赛时，坎切拉拉准时出现在赛场上，“如果要退赛，我早就回家了，根本不会呆这么长时间。这点伤不算什么，我可是个硬汉。”坎切拉拉说。最终，受伤病影响的坎切拉拉仅名列第七。
这位在瑞士被称为“现代斯巴达克斯”的勇士用自己的行为诠释了奥林匹克精神，既然来了，那就要尽力骑到终点，即使是第106名。
