新年伊始，中成药或迎来“改名潮”，日前国家食药监局发布的《中成药通用名称命名技术指导原则（征求意见稿）》在业界引起轩然大波，围观群众都关心这些耳熟能详的中成药究竟是不是真的会改名。
【事件回顾】
日前，国家食药监总局1月11日公开征求对中成药命名新规的意见，要求以电子邮件形式发至总局指定邮箱，2月15日正式截止。
掐指一算，今天已经16号了，“改名”一事究竟怎么样了呢？
【涉及面广】仅“灵”字药品有2000多种，涉及多家上市企业
有报道称，《中成药通用名称命名技术指导原则（征求意见稿）》提出，中成药命名应避免采用可能给患者以暗示的有关药理学、解剖学、生理学、病理学或治疗学的药品名称，如“降糖、降压、降脂、消炎、癌”等字样；不应采用夸大、自诩、不切实际的用语，如“宝”“灵”“精”“强力”“速效”，或“御制”“秘制”等溢美之词。此外，中成药一般不应采用人名、地名、企业名称命名，不应采用封建迷信或低俗不雅用语。
对于市场上已有的中成药，意见稿提出，该指导原则不仅适用于中药新药的命名，也适用于规范原有中成药的不规范命名。对于沿用已久的药名，如必须改动，可列出其曾用名作为过渡。
老药涉及面有多广？在食药监总局药品数据库国产药品一栏中，记者输入部分涉及更改的关键词，可检索到数千个药品批文，其中光名字中含有“灵”字的药品就有2000多个。多家上市药企的药品或涉及改名，包括同仁堂[股评]、贵州百灵、中新药业、华润三九、天目药业[股评]、神威药业等。
【重传统】起好药名还需具备文化功底
在《中成药通用名称命名技术指导原则（征求意见稿）》发布之初，就有报道指出，将部分字样拉入“黑名单”的同时，《征求意见稿》还指出，要将传统文化特色赋予中药方剂命名，作为中医药的文化特色之一。因此，中成药命名可借鉴古方命名充分结合美学观念的优点，使中成药的名称既科学规范，又体现一定的中华传统文化底蕴。
那么，什么样的药名能够体现传统文化特色呢？《征求意见稿》中特别举例，像“玉屏风”“月华丸”“更衣丸”，这些名字就很美。“玉屏风”之名，以屏风指代人体抵御外界的屏障，形象地诠释了此方治疗表虚自汗的特殊功用，且兼具浓郁的传统文化气息，体现了中医形象思维的特质。“月华”则是古人指月亮或月亮周围的光环，因肺属阴，为五脏之华盖，犹如月亮之光彩华美，故将能滋阴润肺、治疗肺痨的药品起名为“月华丸”。
当然，药名也不是越玄乎越好，还是要有文化依据的。《征求意见稿》中强调，名称中采用的具有文化特色的用语应当具有明确的文献依据或公认的文化渊源。
【各方观点】老字号老品牌名字是否会消失？
对于该《征求意见稿》，社会各界褒贬不一。
消费者没有相关的专业知识，夸大药效的药名常常会误导消费者，应该对药名进行严格的规范。
——市民蔡先生
像风油精、速效救心丹这种叫了半辈子的老药名，忽然改名还真是不习惯，是不是可以区别对待一下，比如流通了几十年、口碑好的老药名可以不用更名。
——市民张女士
像云南白药气雾剂、马应龙痔疮膏、风油精都是家里常备药，老百姓[股评]都认这些牌子，如果一夜之间这些名字都不存在了，会觉得很不适应。
——昆明市一小学教师刘悦
不能用西医西药的思维来管理中医中药，在命名上尤其如此。中国传统中药在命名时往往要把发明人、生产地、君药的名称等因素都考虑在内，如“季德胜蛇药”“马应龙痔疮膏”“赵南山肚痛丸”等，这是对发明人贡献的一种认可。
——中国社科院中医药国情调研组组长陈其广
中成药的名称需要规范，但也要尊重老字号老品牌。规范管理药物名字确实能够减少夸大疗效药品对消费者的误导，但对于少数具有历史渊源的、约定俗成的、老百姓认可的、有口碑有市场的老药不宜一刀切。
——云南省卫计委副主任、中医药管理局局长郑进
一些耳熟能详的老字号、老品牌是我国中医药文化的优秀代表和象征，具有世界影响力，需要区别对待。比如美国《巴伦周刊》就把云南白药列为了“美国人必须知道的10个中国品牌”，云南白药一旦更名，其代表中国的品牌形象将无从谈起。
——云南白药集团股份有限公司技术质量总监李劲
对中成药命名进行规范是必要的，这是历史形成的问题。过去很多药名都是地方批准的，没有统一命名的规则。此外，不少中药虽然是一个名字，但实际上不是一个方子。
——北京医药行业协会常务副会长付立家
