● 总收入增长20%，达到创纪录的93亿欧元；
● 经营业绩猛增72%，达到11亿欧元；
● 销售额：利比® 增长了8.6%（16.68亿欧元）；爱必妥®增长了18%（8.2亿欧元）；
● 液晶业务收入达到10亿欧元，销售利润率（ROS） 增长52.0%；
● 集团2011年展望 ：总收入增长13% -18%，经营业绩增长35% - 45%
● 默克每股拟派股息1.25欧元，去年为1.00欧元。
关键数据：
*扣除非控制性利息后净利润
**每股收益除去无形资产摊销、 默克雪兰诺和默克密理博 相关税收效应及默克密理博整合成本。
“2010年对默克公司来说是一个改革年，我们收购了密理博，增强了新产能、扩大了规模、增加了创新产品，这符合我们的长期战略。在财政方面，我们超出了预期，提高了产值和盈利，”德国默克集团执行委员会主席 柯禄唯博士（Dr . Karl-Ludwig Kley） 表示。“由于密理博的加入，预计集团2011年收入将增长13%至18%，经营业绩将上升35%至45%。”
达姆施塔特，2011年2月21日——受到2010年7月51亿欧元收购密理博公司的推动，德国默克集团2010年总收入增长了20%，从2009年的77.47亿欧元上升到创纪录的92.91亿欧元。收购密理博公司占增长的8.4%，而积极的货币效应和有机增长分别占增长的3.7%和7.9%。2010年第四季度总收入增长了26%，从2009年的20.29亿欧元增长到25.46亿欧元。
2010年销售成本增长18%。在收购价格分摊的过程中，根据可实现销售收入，收购密理博库存已经按照公允价值得以确认，因此增加了8,600万欧元。此金额完全计入2010年第二季度销售成本损益，并且对毛利产生了一次性消极影响。总之，2010年毛利增长了21%，达到69.05亿欧元。与2009年相比，由于计入了密理博公司6个月的成本，所以全年营销和销售相对成本激增了20%。除去收购和货币效应的影响，总收入合计增长了7.9%。管理费用增长显著，达到12%，主要是因为密理博公司首次整合及货币效应的影响。除去收购和货币效应的影响，2010年管理费用仅增长1.9%。
2010年研发成本增长了3.9%，达到13.97亿欧元。因此，研发费用与总收入比率从2009年的17%降到15%。第四季度研发费用上升了1.2%，达到3.63亿欧元。
之前，无形资产摊销主要与雪兰诺收购价格分摊有关，现在也包括密理博收购价格分摊范围内认定的无形资产摊销。结果，默克密理博的折旧和摊销急剧增加，总计达到9,600万欧元。由于对safinamide 潜在未来销售额的重新评估，默克公司价值减损了创纪录的1.34亿欧元，剩余价值降为6,300万欧元。
因此，默克集团2010年经营业绩达到了11.13亿欧元，同比增长了72%。第四季度，集团经营业绩几乎增长了三倍，从2009年的4,400万欧元增加到1.29亿欧元。集团全年核心经营业绩（经营业绩减去与雪兰诺和密理博相关的无形资产摊销）从2009年的12.96亿欧元上升到20.96亿欧元。 2010年第四季度的核心经营业绩从2009年的2.58亿欧元上升到5.38亿欧元。
${FDPageBreak}
关键绩效指标
2010年集团销售利润率（ROS：经营业绩/总收入）从2009年的8.4%增长到12.0%。这反映了业务状况的全面改善，包括总收入的猛增。2010年第四季度销售利润率同比从2.2%增长到5.1%。2010年集团核心销售利润率（经营业绩减去与雪兰诺和密理博相关的无形资产摊销或总收入摊销）从2009年的16.7%增长到22.6%。2010年第四季度核心销售利润率从2009的12.7%增长到21.1%。
FCR（潜在自由现金流除以收入）发展良好，从2009年的11.0%增加到2010年的18.0%。2010年第四季度FCR从2009年的8.8%上升到21.3%。 潜在自由现金流几乎翻倍，达到16.70亿欧元，因此默克公司下半年降低了6.06亿欧元的财政债务。
息税折旧摊销前利润（EBITDA）意思是息税前利润（EBIT）加非流动性资产的折旧和摊销。收购雪兰诺导致无形资产摊销，降低了经营业绩。收购密理博使2010年摊销费用进一步增加。当产生高减损时，息税前利润或经营业绩就无法单独反映业务实际的收益能力。2010年全年息税折旧摊销前利润增长了近50%，从2009年的16.25亿欧元增加到24.57亿欧元（第四季度：增长59%，达到6.54亿欧元）。
2010年特殊项目收入总计降低了80万欧元。第四季度登记的两个主要项目：Theramex的销售额为6900万欧元；据称，因前美国子公司Dey Inc报告错误价格信息，与美国司法部达成和解时产生的额外费用为6700万欧元。
2010年财务业绩显示，费用结算由2009年的1.34亿欧元上升到2.52亿欧元。费用的显著增长主要是由于收购密理博时融资的利息支出。
调整特殊项目收入后，2010年税率由2009年的21.6%上升到25.3%。应该注意，在税损结转上的递延所得税资产资本化对2009年税率产生了一次性积极影响。2010年全年税后利润合计为6.42亿欧元，比2009年增加了70%。由于上述递延所得税资产，第四季度税后利润下降22%，为4,600万欧元。
股息
2010年，默克公司向年会提议，每股股息1.25欧元。
截止2010年12月31日，默克公司全球拥有40,562名雇员，比2009年的33,062名雇员增加了7,500名。增加的多数人员来至于被收购的密理博公司。
默克业务分支
2010年，默克雪兰诺总收入增长了7.6%，达到57.54亿欧元（第四季度增长7.9%，达到15.03亿欧元）。全年销售额增长8.3%，积极的货币效应占到增长的2.6%。此次增长主要是由于生物药品的销售成功。默克雪兰诺公司5种最畅销生物药品（利比®、爱必妥®、思真®、果纳芬® 和Serostim® ）的销售额达到32.88亿欧元，占总销售额的61%。
用来恢复缓解多发性硬化症的利比®再一次成为最畅销产品，全年销售额增加了8.6%，达到16.68亿欧元。爱必妥®用于癌症靶向治疗，销售额再一次成双位数增长，为18%，达到8.20亿欧元。
果纳芬®是一种治疗不孕不育的重组激素，其全年销售额增长了3.7%，达到5.04亿欧元。思真®是重组生长激素，用来治疗生长激素缺失，其2010年销售额增长18%，达到2.26亿欧元。默克主要护理产品的全年销售业绩如下：康忻® 下降5.3%，为3.73亿欧元；Glucophage® 增长8.4%，达到3.16亿欧元；甲状腺药物例如优甲乐® 增长7.6%，达到1.7亿欧元。
此部门全年研发支出为11.67亿欧元，同比小幅降低1.4%。此次降低一方面是由于项目Stimuvax® 和 Cladribine片剂的延期，另一方面是由于通过提高效率的措施对成本结构进行了成功的优化。默克雪兰诺把收入的约20%投入到了研发中，高于整个制药行业的平均水平，这主要因为临床研发后期进行了大量高成本研究。正在进行的项目包括III期临床试验的9个项目、II期7个项目和I期7个项目。
例如，默克于2011年1月5日宣布，国际大型III期EXPAND临床试验的招募工作结束，此临床试验是为了检验爱必妥®对治疗患者晚期胃癌的功效。2010年11月，公司宣布全球617名患者III期ORACLE MS1临床试验的入组工作结束，此临床试验是根据第一次出现病情至发展成多发性硬化症的时间，来评估Cladribine 片剂治疗效果。
${FDPageBreak}
也是在11月份，美国食品和药品管理局批准可以使用Egrifta™（用于注射的Tesamorelin）来降低有脂肪代谢障碍的艾滋病病毒感染患者的腹部多余脂肪。
默克的Cladribine片剂是第一个获得批准的缓解多发性硬化症的口服药物。 2010年底，此药物已经以商标名Movectro®在俄罗斯和澳大利亚上市。欧洲药品管理局（EMA）人用药品委员会（CHMP）于2011年1月最终未通过有关Cladribine片剂的营销授权。默克期望于2011年2月28日之前收到美国食品和药品管理局（FDA）评审委员会对Cladribine片剂所作出的决定。
默克雪兰诺的毛利润增长了6.9%，达到47.93亿欧元。由于强势的汇率效应及对新产品和新兴市场比如中国的投资，2010年的营销和销售费用比2009年升高10%。 非经常性总费用比2009年低。最大的单一非经常性项目就是出现在第四季度的1.34亿欧元Safinamide 价值减损。总的来说，全年经营业绩上升了59%，达到5.65亿欧元（第四季度：2009年亏损6,900万欧元，2010年为1,400万欧元）。销售利润率从2009年的6.6%上升到2010年的9.8%。2010年核心销售利润率扣除与Serono 相关的无形资产摊销，增长22.2%，2009年为18.7%。2010年潜在自由现金流增长51%，达到13.08亿欧元。
2010年消费者保健部的总收入增长1.1%，达到4.72亿欧元（第四季度：降低5.2%，为1.26亿欧元）。全年总收入有机增长2.6%。其战略的基础就是强大的品牌和区域性扩张。在中国，由于在四个主要城市之外扩张的步伐太快，结果让股民损失惨重，特别是在维他命Diabion 增发方面，因此其在第三和第四季度进行了广泛的重组。调整对中国的影响后，消费者保健部公布的全年有机收入增长了5.2%。
除此之外，消费者保健部在墨西哥出现了更高的价值减损，并在英国出现了因仓库起火而导致了损失。2010年研发支出为2500万欧元，比2009年高出28%。因此，经营业绩下降了71%，跌至1,400万欧元（第四季度下降81%，至170万欧元）。全年销售利润率从2009年的10.3%下跌到2.9%。潜在自由现金流为4,500万欧元，同比下降了7%。
默克密理博是由7月14日收购的密理博生命科学公司与之前的特殊功效和生命科学部合并而成，其2010年总收入达到创纪录的16.81亿欧元，增长了81%（第四季度：2010年为5.95亿欧元，2009年为2.34亿欧元）。从2010年7月，开始计入密理博的收入和费用。其全年有机（除去收购和货币效应的影响）增长总计为5.6%。
默克密理博2010年经营业绩为4,400万欧元，同比下降59%（第四季度：2010年亏损120万欧元，2009年为3,200万欧元）。2010年全年经营业绩降低，是由于8,700万欧元的交易和整合成本。更重要的是，销售成本及随之而来的毛利受到了与收购的密理博库存收购价格分摊有关的一次性8,600万欧元费用的影响。另外，默克密理博承担了在收购价格分摊范围内认可的、所收购的无形资产不断摊销的费用。全年无形资产摊销总计为9,600万欧元，大部分仅发生在2010年下半年。
默克密理博的全年销售利润率从2009年的11.5%下降到2.6%。2010年的核心销售利润率从2009年的11.5%上升到18.6%。潜在自由现金流从2009年的1.28亿欧元上升到2.63亿欧元。
功能能材料部由液晶、颜料和化妆品业务组成。2010年其在液晶和颜料业务的产能利用率处在一个很高的水平，表明已经从2009年低迷期恢复过来。其全年总收入上升38%，从2009年的10.06亿欧元增加到13.84亿欧元。（第四季度：上升了19%，达到3.22亿欧元）。积极的货币效应和有机增长分别贡献了9.7%和27%的增长。
为了巩固及扩大在其它领域显示材料方面的领导地位，默克公司继续加大对研发的投资。此部门2010年研发支出从2009年的1.09亿欧元上升到1.27亿欧元。9月份，新材料研究中心在达姆施塔特成立。投资5,000万欧元，是迄今为止化学业务方面单笔最大的研发投资。
2010年功能材料部的毛利几乎翻倍，从2009年的4.78亿欧元上升到9.25亿欧元，比开支增长还要快。因此，其经营业绩翻了一番还要多，从2009年的2.18亿欧元增长到5.80亿欧元（第四季度：增长41%，达到1.31亿欧元）。全年销售利润率从2009年的21.7%增长到41.9%。潜在自由现金流从2009年的3.04亿欧元上升到5.49亿欧元。
由于对默克高科技液晶需求的不断增长，此业务2010年的总收入增加到10.13亿欧元，比2009年增长38%。（第四季度：增长17%，达到2.35亿欧元）。其中液晶业务占此部门总收入的70%还要多。 2010年液晶经营业绩是5.27亿欧元，比去年2.28亿欧元翻了一倍还要多。由于2010年的销售利润率增长52%，所以液晶业务的利润恢复到了经济危机前水平。
${FDPageBreak}
展望
2011年至2012年期间，默克董事会认为默克集团的销售额和经营业绩会呈现增长的趋势。整体上，公司预计业务发展良好。但是，不能排除个别国家的经济周期和国家高负债的负面影响产生的不良因素。另外，由于我们高水平的自由现金流，默克集团因收购密理博所引起的过高的金融负债在接下来的几年里会稳步降低。资产负债比率也会继续得到稳固。
在预期整体经济发展的背景下，根据2010年92.91亿欧元的总收入，董事会认为2011年集团总收入将增长13%至18%，2012年会进一步增长。另外，董事会预计2011年集团经营业绩会在2010年11.13亿欧元的基础上增长35%至45%，2012年会继续增长。不考虑潜在特殊项目，税后利润同样也会增长。
默克集团2011年展望
*调整反映了Cosmetics Actives业务将于2011年从默克密理博转让给功能性材料部。
**扣除与收购Serono 相关的成本（无形资产摊销）和与收购密理博 相关的成本（无形资产摊销和2011年发生的交易和整合成本）
