53岁的米歇尔·卡明斯在经历改变人生的癌症手术后,近日因一次餐厅经历感到“羞辱”。
来自内瑟顿的米歇尔于8月被诊断出患有头颈癌,次月接受了右侧下颌部分切除手术——该手术导致严重的吞咽困难(医学上称为吞咽障碍)。目前她正在接受为期六周的放射治疗。
10月下旬,米歇尔与母亲在参加完麦克米伦癌症支持组织的购物活动后,前往利物浦市中心餐厅Farina用餐。她声称已向工作人员说明病情并要求将餐食打成糊状,但餐厅“拒绝”满足其需求。
Farina餐厅表示,员工对米歇尔的处境表示同情,但因“现场无搅拌设备”无法执行打餐要求,转而提供软质意面作为替代方案。米歇尔则反驳了餐厅的说法。这位53岁的女士向《利物浦回声报》表示:“我告知服务员我的病情并请求打餐,服务员与经理沟通后仍拒绝,声称无法操作。经理从未亲自出面。我表示将此事发到脸书上,因我感到极度反感。我已点过汤品,但需要主菜——为何我或同类患者外出就餐时只能受限于汤类?”
手术前,米歇尔热爱与亲友外出聚餐。术后她被迫在家将食物打成糊状以确保安全摄入。她强调:“术前我很爱社交,常外出就餐。手术彻底改变了我的生活。如今我必须烹饪正常餐食再打碎,以保证营养摄入。我不解为何餐厅不能做到这点?为何我不能通过请求厨师打餐实现正常外出就餐?”
此次事件促使她发起提升吞咽障碍认知的倡议。该症状影响癌症、痴呆症、帕金森病、中风等患者群体,她呼吁餐饮业将吞咽困难与过敏及特殊饮食需求同等对待。米歇尔表示:“这激发了我的使命。利物浦有多少餐厅持此态度?社交聚餐对康复至关重要,患者必须能获取营养。我的面部变形使残疾显而易见,但许多患者症状并不明显。餐厅会询问过敏史——为何吞咽困难不能纳入考量?打餐只需一分钟,却能彻底改变患者生活。”
在联系利物浦多家餐饮场所后,米歇尔表示获得积极回应,多数餐厅确认若提前告知将准备打餐服务。
Farina餐厅发言人在声明中称:“米歇尔作为临时到访顾客,在抵达后说明病情并请求打餐。鉴于其治疗的特殊性,团队对无法满足需求深感遗憾,解释因现场无搅拌设备,但提供了汤品替代方案。她拒绝汤品后选择意面,厨师特制软质餐点以确保可吞咽。我们欣慰她留下用餐。团队高度重视无障碍服务,尽可能满足饮食需求。预约可让我们提前准备,但当日因设备限制仅能提供替代方案,并确保所点餐食达到最软质地。”
当《回声报》向米歇尔出示该声明时,她回应:“他们从未提供其他选项,仅称厨师无法操作,未提设备问题。根本未提供软质意面,全程毫无作为。我只能看着母亲吃她的肉酱意面。”
【全文结束】

