阿布扎比，阿拉伯联合酋长国/美通社/ -- 阿布扎比卫生部（DoH，阿布扎比医疗保健部门的监管机构）与全球最大的生命科学协会之一Biocom California（代表1800多家生物技术、制药和医疗技术组织）宣布建立战略合作关系，将在阿布扎比和加州的生命科学生态系统之间创建正式通道。此次合作将加强两个市场中创新者、研究人员、投资者和企业家之间的联系，创造新的机会以加速下一代健康解决方案的开发、验证和规模化。
双方将在生命科学生态系统和集群发展方面交流专业知识，包括行业最佳实践、部门政策洞察和经验教训，有助于加强创新环境并加速两地高价值生命科学活动的增长。该合作将加州全球知名的生命科学社区与阿布扎比的健康、耐力、长寿和医学（HELM）集群连接起来，为企业在两个市场建立、测试和扩大创新提供了机会。
通过Biocom California，美国生物技术、制药和医疗技术领域的领导者将能够进入阿布扎比智能生命科学生态系统和活体实验室模式，实现发现、验证和实际应用在单一环境中的完成。
阿布扎比卫生部副秘书长H.E. Dr. Noura Khamis Al Ghaithi表示："最成功的生命科学生态系统是那些能够跨越国界连接人才、研究、投资和实施的系统。通过与Biocom的这一合作，我们在阿布扎比智能生命科学生态系统与世界领先的生命科学创新中心之间建立了直接桥梁。对于创新者、研究人员和投资者来说，这创造了新的机会来接触阿布扎比的智能生命科学活体实验室，在这里科学发现可以更快、更大规模地转化为实际影响。"
Biocom前主席Joe Panetta表示："Biocom很荣幸能与DoH在这一重要谅解备忘录下合作。阿布扎比生命科学生态系统战略重点明确，支持力度强大，有利于创造有前景的新颖生命科学疗法。Biocom积极拓展与全球已建立和正在发展的生命科学生态系统之间的合作伙伴关系网络。根据此谅解备忘录，我们期待在活动中进行联合合作，为加州和阿布扎比两地的企业寻找合作伙伴提供机会，并将阿布扎比与我们的其他合作伙伴联系起来。"
资料来源：阿布扎比卫生部
联系人：Dana Abdulrahman，+971 50 106 6800
【全文结束】