长期担任目击者新闻(Eyewitness News)主播的比尔·里特于本周五宣布,由于被诊断出患有早期阿尔茨海默病,他将不再担任主播工作。
自2001年以来一直主持下午6点新闻节目的里特表示,周五的节目将是他作为WABC电视台主播的最后一场直播。
"经过一系列检查,医生告诉我我患上了阿尔茨海默病,"里特在周五的目击者6点新闻节目中透露。"这是'早期阶段'的阿尔茨海默病,医生说目前接受的治疗能有效控制病情。但现在这样,未来却无法保证,因为阿尔茨海默病目前尚无治愈方法。因此,除非有人能很快找到神奇的治疗方法,否则今晚(周五)将是我主持的最后一场新闻直播。"
里特在1998年加入WABC电视台,此前他拥有丰富的新闻从业经历,曾在《洛杉矶时报》等印刷媒体工作,并在加利福尼亚州的地方电视台和ABC新闻网络节目担任记者。他于1999年10月开始主持目击者新闻晚11点节目,接替了比尔·比特尔,随后在2001年2月增加了下午6点新闻节目。他还主持了多年的下午5点新闻。
里特表示,他将继续留在目击者新闻团队,担任新角色,报道"阿尔茨海默病及其他类似疾病的日益增长趋势,包括这些疾病如何影响患者及其家庭、治疗和照护费用如何难以负担,以及这个国家可能如何开始改变这一现状。"
WABC电视台总经理玛丽卢·加尔维斯对里特多年来对电视台的贡献表示赞赏。
"数十年来,比尔·里特报道并引导纽约市民了解最重要的新闻故事。作为ABC7的标志性人物,他以卓越的洞察力、诚信,以及最重要的——真心,赢得了观众和同事的爱戴与尊重。虽然他将不再担任日常主播工作,但他仍将是ABC7大家庭不可或缺的一员,包括分享个人更新并提供资源,帮助受阿尔茨海默病影响的人们更好地了解这种疾病及其可用资源。比尔坚强、聪慧且富有资源,我们期待他在目击者新闻中的持续报道。"
里特表示,他对这种疾病非常熟悉,因为在1998年,他的父亲就死于阿尔茨海默病。多年来,他一直积极参与抗击该疾病的行动。
以下是里特亲笔撰写的个人感言:
长期担任目击者新闻主播的比尔·里特于本周五宣布,由于被诊断出患有早期阿尔茨海默病,他将不再担任主播工作。
去年我刚满75岁,我认为是时候稍微减少工作量了。
在这么多年后,我停止了晚11点新闻的主持工作,随后又停止了下午5点的新闻。我的目标是花更多时间陪伴家人。
一年前,我因大女儿而成为了祖父,今年夏天,我还将因儿子而迎来第二个孙辈。
一年后,我最小的女儿将高中毕业,但如今花更多时间陪伴家人变得更为重要,因为我的生活发生了转折。
经过一系列检查,医生告诉我我患上了阿尔茨海默病。
这是"早期阶段"的阿尔茨海默病,医生说目前的治疗能有效控制病情。但现在这样,未来却无法保证,因为阿尔茨海默病目前尚无治愈方法。
因此,除非有人能很快找到神奇的治疗方法,否则今晚(周五)将是我主持的最后一场新闻直播。
对你们所有人、我们的观众,以及与我共事25年半的制作人兼好友扎希尔·萨切迪纳等人说出这些并不容易。
我认为我们可能是这里乃至任何地方任职时间最长的幕后新闻播报团队——一位穆斯林制作人和一位犹太主播,合作了25年半。
这正是纽约和三州地区(我希望也是整个国家)多元文化熔炉的写照。
在这23年中,我一直与我杰出的搭档兼好友李兹·曹并肩主持。我们是7频道历史上任职时间最长的直播团队。
另外20年,我与全国最优秀的气象播报员李·戈德堡合作,他也是一位好朋友,这创造了另一项目击者新闻纪录。
我们的体育主播瑞安·菲尔德才华横溢,正如过去几周大家所见,他每天都让我开怀大笑,也经常取笑我。
在晚11点新闻以及后来的下午5点新闻中,我与才华横溢的萨德·巴德里瓦并肩坐了14年。我们仍然是目击者新闻晚11点节目任职时间最长的团队。
我还想感谢WABC的领导们。他们以同情心、人道主义精神和关爱对待我和我的家人。
至于我的家人,孩子们说,"爸爸,你在这一切中表现得非常勇敢。"但不,不是我勇敢,是他们才真正勇敢。还有我的妻子凯瑟琳。
那么,我现在会做什么呢?我将继续工作,就在ABC7。
我将继续帮助目击者新闻的年轻记者们。
嘿,我现在76岁了。所以,对我来说,新闻编辑部里的每个人都要比我年轻。
我也将在目击者新闻继续担任记者,因此你们仍会在电视和网络上看到我。其中一个原因?因为这家电视台希望深入探究阿尔茨海默病及其他类似疾病的日益增长趋势,包括这些疾病如何影响患者及其家庭、治疗和照护费用如何难以负担,以及这个国家可能如何开始改变这一现状。
比尔·里特从纽约市报道。
我对这种疾病并不陌生。我的父亲于1998年6月因此病去世。自那以后,我一直积极参与抗击阿尔茨海默病的行动,并将与我的朋友迈克·马尔扎继续这一工作,他去年接替我在目击者新闻下午5点和晚11点的节目。
迈克的祖父也死于这种疾病,我们共同主持了多次阿尔茨海默病宣传活动,以提高公众认知。
我将非常怀念向你们报道新闻的日子。坚持真理,坚持事实,无论它们指向何方。
这是我的荣幸。
现在,祝愿你们健康平安,让我们互相关爱。
此致,
比尔·里特
有关该疾病的更多信息,可在阿尔茨海默病协会网站查询。
您也可以在abc7NY网站找到更多关于该疾病的内容。
【全文结束】

