一名卷入虚假声明与伪造研究丑闻的日本干细胞科学家已正式辞职。
小保方晴子博士曾发表号称突破性的研究成果，声称干细胞可快速且低成本地制备。然而研究中存在数据异常，全球无任何团队能重复其发现，其所属大学最终确认该成果无法实现。
小保方晴子在声明中表示："我甚至找不到合适的词语来道歉。"
干细胞可分化为任何类型的组织，在医学领域具有巨大潜力。目前相关研究已应用于修复心肌梗塞造成的损伤及恢复视力。但干细胞生产成本高昂且工艺复杂，其中胚胎来源更引发严重伦理争议。
重大发现
小保方晴子发表在权威期刊《自然》的科学论文声称，通过将普通成体细胞浸入酸液进行30分钟刺激处理，即可生成干细胞。这种"STAP细胞"（刺激触发多能性获取细胞）的创制 announcement 震动全球科学界，被领域内知名科学家誉为"重大科学发现"和"游戏规则改变者"。
然而该发现过于完美以致难以置信。开展此项研究的理化学研究所对此展开调查，并于7月因担忧部分结果系伪造而撤回论文。小保方晴子 subsequently 被认定存在学术不端行为。
理化学研究所一直尝试复现实验结果，本周宣布最终未能成功。该机构研究人员青山新一表示："我们已开展验证实验，但无法重现STAP现象。因此将终止验证实验。"
在辞职声明中，小保方晴子称："我曾努力工作三个月以取得显著成果，但如今身心俱疲且极度困惑。我深刻意识到自己因经验不足给众人带来困扰的责任。我甚至找不到合适的词语来道歉。"
理化学研究所已接受其辞职。
伦敦大学学院的克里斯·梅森教授向BBC表示："此事存在严重问题。他们给予她机会是正确的，但她未能复现实验结果。我认为这并未损害科学事业，今年已有诸多坚实突破，研究重点仍集中在真正具有变革性的疗法上。"
【全文结束】
