温尼贝戈县，伊利（WTVO）——伊利诺伊州公共卫生部（Illinois Department of Public Health，IDPH）正在调查一例温尼贝戈县居民的汉坦病毒（hantavirus）疑似病例，不过官员表示公众面临的风险仍然很低。
据IDPH称，这例潜在病例与最近涉及MV Hondius邮轮乘客的汉坦病毒暴发无关，也不涉及安第斯（Andes）病毒株。
卫生官员表示，该居民没有国际旅行史，也没有接触过与邮轮疫情相关的任何人。IDPH表示，该居民被认为是在"清理一处有老鼠排泄物存在的住所"时可能接触了北美型汉坦病毒。
IDPH在周二发布的一份声明中表示："该居民病情不严重，出现轻微症状后正在康复中，症状轻微无需住院治疗。"
疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention，CDC）正在进行额外检测，以确认患者是否感染汉坦病毒。IDPH表示，CDC的确认检测可能需要长达10天。IDPH称，商业实验室进行的初步抗体检测不被视为"确定性的"。
与在南美洲和MV Hondius邮轮疫情中与人际传播相关的安第斯型汉坦病毒不同，北美型汉坦病毒不被认为会在人与人之间传播，根据公共卫生官员的说法。
IDPH表示："对伊利诺伊州居民而言，感染任何类型汉坦病毒的风险仍然非常低。"
州卫生官员表示，他们正在与温尼贝戈县卫生部（Winnebago County Health Department）和CDC密切合作，继续开展调查。
除了目前监测的这例可能病例外，根据IDPH的数据，自1993年以来，伊利诺伊州只确认过7例汉坦病毒感染病例，这使得该疾病在该州相对罕见。
美国最常见的病毒株与接触老鼠的尿液、粪便或唾液有关，特别是当被污染的灰尘变成气溶胶时。在美国，携带安第斯型病毒的老鼠物种并不存在。
本周早些时候，IDPH也确认，没有收到任何伊利诺伊州居民在邮轮疫情爆发期间乘坐MV Hondius号的报告。
【全文结束】
