历时三年建设，阿拉巴马大学伯明翰分校（UAB）全新的阿尔特克/斯泰林杰基因组医学与数据科学大楼正式落成。该校今日举行剪彩仪式庆祝新设施启用，这是近五个月内校园第七个新建或翻新的设施。
这座大楼引人注目的双螺旋设计既象征生命密码，也体现UAB连接生物学与医学的承诺。（内森·沃森/伯明翰新闻）
大楼坐落于19街与20街之间的南第七大道，标志着UAB、伯明翰市及阿拉巴马州在生物医学研究与创新领域进入新时代。
“这座新设施彰显阿拉巴马州对医学未来的承诺——一个由创新与合作定义的未来。三年前，艾维州长与UAB共同为该项目奠基时，称之为阿拉巴马州的标志性投资。今天，我们见证了这一愿景的实现。”
比尔·普尔，阿拉巴马州财政局局长
该大楼于2020年首次宣布，作为跨学科协作的活力中心，整合了以下机构的研究人员、设备和工作人员：
- 希尔辛克医学院
- 休·考尔精准医学研究所
- 生物医学信息学与数据科学系
- 临床与转化科学中心
- 健康智慧生活阿拉巴马项目
- 综合健康生活研究中心
- 马尼克·希尔辛克生物医学创新研究所
这座17.5万平方英尺的设施既是物理连接点也是象征纽带，将UAB医学院的核心使命——研究、临床护理与教育——与南部的研究机构、北部的临床运营以及西部医学院核心建筑沃尔克大楼紧密相连。
“这座大楼远不止砖石结构——它是发现的发射台。在此独特世界级设施工作的人员将推动创新，改善本地及全球民众生活，并确立UAB与阿拉巴马州在精准医学和数据科学领域的全球领导地位。”
雷·L·瓦茨医学博士，阿拉巴马大学伯明翰分校校长
背景补充：UAB为大楼6层幕墙安装防鸟撞蚀刻玻璃，覆盖近5万平方英尺。美国每年近10亿只鸟类因撞击玻璃死亡，使其成为鸟类死亡第二大主因。
今日，UAB官员与地方州政府领导共同为新大楼剪彩。（内森·沃森/伯明翰新闻）该大楼数千万美元造价最初获得阿尔特克/斯泰林杰基金会1000万美元承诺，该基金会是伯明翰阿尔特克工业公司的私人赠款机构。其初始投资进一步吸引了伯明翰市（500万美元）、杰斐逊县（500万美元）及阿拉巴马州（5000万美元）的公共资金。
“该项目代表阿拉巴马州的卓越典范——当大学、州地方政府与私营伙伴为共同愿景携手时所能创造的成就。通过阿拉巴马州5000万美元创纪录的大学设施投资（州政府史上最大单笔投资），并获得杰斐逊县、伯明翰市及阿尔特克/斯泰林杰基金会和马尼克与玛丽·希尔辛克博士等慷慨捐助者支持，这真正体现了公私合作的力量，证明当齐心协力时，阿拉巴马州能在世界舞台竞争并引领发展。”
比尔·普尔，阿拉巴马州财政局局长
在阿尔特克/斯泰林杰基因组医学与数据科学大楼内部，研究项目将聚焦预防和管理心血管疾病、糖尿病、癌症及成瘾等慢性病。前沿学科包括数据科学、生物信息学、人工智能、基因组工程及实验室科学，这些技术将与专家咨询相结合，开发针对遗传疾病的治疗策略，涵盖：
- 罕见疾病
- 神经发育障碍
- 癌症
- 糖尿病
此外，新设施将配备计算研究中心、科研支持区、办公区、行政与科学协作空间，以及专为基因组与精准医学研究者定制的会议区域。
“这确实是我们将科学发现转化为现实影响能力的飞跃式进步，也是区域发展的催化剂。该大楼实质上将容纳数十家‘小型公司’——若非UAB及其研究引擎，它们不会落户阿拉巴马州。我们将吸引新人才，增强研究支持竞争力，进而推动经济发展并改善全体阿拉巴马居民的医疗护理。”
阿努帕姆·阿加瓦尔医学博士，UAB希尔辛克医学院院长
90多名UAB研究人员及其团队将入驻新设施，并预留空间招募30余名新研究人员。
“UAB持续成为伯明翰发展与成功的核心支柱。此项投资将助力吸引世界级人才，创造高科技岗位，并强化我市作为创新与机遇目的地的声誉。”
伯明翰市市长兰德尔·伍德芬
【全文结束】
