纪念前美国心脏协会领导人 Cass Wheeler 的遗产
这位长期担任德克萨斯州非营利组织负责人的领导者于上个月去世，享年84岁。
图片由美国心脏协会提供
Cass Wheeler（左），曾领导美国心脏协会（AHA）超过三十年，最近去世，享年84岁。中间是现任 AHA 首席执行官 Nancy Brown，右边是前任 CEO Dudley Hafner。
一位你可能不熟悉名字但一定了解其影响的非营利组织领导人正在筹备葬礼。
Cass Wheeler 领导美国心脏协会（AHA）超过三十年。在他的领导下，该协会发起了著名的“为女性穿红”（Go Red for Women）运动。
Wheeler 于本月初在奥斯汀地区去世，享年84岁。
现任美国心脏协会首席执行官 Nancy Brown 受邀参加 Texas Standard 节目，谈论他的遗产。以下是采访记录，已经过轻微编辑以提高清晰度：
Texas Standard：您于2008年接替 Cass 的职位时，是否对他个人非常了解？
Nancy Brown： 天哪，当然了解。Cass 是我最亲密的朋友之一，也是我的导师，可以追溯到20世纪90年代初，当时我还是密歇根州一名年轻的美国心脏协会专业人员，第一次遇见 Cass。
我们一拍即合，成为终生的朋友，当然也是事业上的同事。
您可以谈谈他是一个怎样的人吗？
你知道，Cass 是我见过最具远见却又最为谦逊的人。
他是真正的德州人，有着迷人的德州口音和温暖包容的个性。但他对美国心脏协会应该如何服务人们的整体心血管和脑部健康的决心非常坚定。
他在号召人们参与这项事业方面表现出色。我当时是一名来自底特律大都会区、27岁的年轻筹款主管。当然，我知道 Cass 是谁，因为他当时是全国组织的领导人之一。我以为他并不知道我是谁。
我们在德克萨斯州达拉斯举办的一次活动期间，准备去参加晚宴时，他径直走向我，坐在我旁边的穿梭巴士上。那一刻，我能感受到 Cass 对我的职业生涯产生了兴趣，他一路以来都给予了我很多帮助。
2000年，就在他被任命为首席执行官后不久，我搬到达拉斯，成为他的首席运营官。然后，如你所说，当他在2008年退休时，我很荣幸被选为 AHA 的下一任首席执行官——也是 AHA 的首位女性首席执行官。这完全归功于 Cass 的远见和指导。
Cass 在美国心脏协会工作了35年。要总结这么多的工作不容易，但您认为他有哪些重要的成就？
Cass 真正是我们在全国范围内将各分会团结起来实施某些项目和服务的建筑师……同时，他在倡导方面也做出了重要贡献。当他成为首席执行官时，他通过专注于烟草倡导来定义自己的领导风格。
此外，Cass 还启发我们思考设定一个大胆的十年目标，让整个组织为之努力。这个目标是在2000年设定的，并在2010年实现，即在这段时间内将心脏病和中风导致的死亡减少25%。
多亏了 Cass，我们实现了这一目标。
您希望人们了解美国心脏协会的哪些方面？顺便问一下，在抗击心脏病和中风方面，它是否真的起到了作用？听起来你们已经有相关数据支持了。
哦，我们绝对有数据支持。首先我要说的是，我们去年刚刚庆祝了成立100周年，我们非常自豪的是，在美国心脏协会成立的第一个百年里，我们将心脏病和中风导致的死亡人数减少了一半。
这是相当惊人的成就，但仍然有许多生命需要拯救，还有许多环境因素在起作用，例如肥胖、二型糖尿病、食品系统的问题、缺乏体育锻炼以及健康的社会决定因素。
因此，美国心脏协会的存在是为了为每个人、每个地方提供健康和希望。我们通过强大的科学企业达成这一目标，作为仅次于联邦政府的第二大心血管研究资助者。我们通过覆盖全美50个州的有力倡导计划，以及联邦和全球健康层面的倡导来实现这一目标。
我们还通过社区工作做到这一点——全美国有3000万志愿者和支持者围绕着让社区更健康的目标团结在一起。我们非常感谢得克萨斯州人民一直以来对 AHA 的支持。
我们是一个总部位于德克萨斯州的全球性组织。我们非常自豪能扎根于德克萨斯州达拉斯，并为我们的德州渊源感到骄傲。
(全文结束)
