母亲以为手臂肌肉拉伤 实际上是罕见癌症
劳拉·艾索姆突然发现自己难以完成日常普通任务
作者：霍华德·劳埃德（Howard Lloyd），地区内容编辑
发布时间：2025年12月08日10时49分 更新时间：2025年12月08日11时59分
劳拉·艾索姆（Laura Isom）与丈夫保罗（Paul）和儿子哈里（Harry）的合影
一位母亲以为她的手和手臂疼痛是肌肉拉伤，实际上却是一种更为严重的疾病。58岁的劳拉·艾索姆（Laura Isom）发现她的左手“无法正常工作”，当时她手臂上出现了一个肿块，几天内就长到六厘米。
这位只有一个孩子的母亲最初认为自己拉伤了肌肉或肌腱——并将疼痛归咎于“一点年纪大了”。但转诊到国家肉瘤科后，发现劳拉患有脂肉瘤——一种源自脂肪细胞的罕见癌症。
肉瘤仅占英国所有癌症诊断的不到1%。来自斯托克曼德维尔（Stoke Mandeville）的劳拉说：“人们可能带着症状生活多年，医生才发现是什么问题。”
“我以前甚至没听说过肉瘤。我很幸运，但诊断结果令人心碎。我以为只是年纪大了，关节炎之类的问题，没什么好担心的——可能是肌肉或肌腱拉伤。即使被告知可能是癌症，你仍然希望它可能是良性的。”
劳拉表示，今年3月，她发现用左手“很难”打开东西，且无法“正常工作”。她的手臂上也出现了肿块，几天内就长到六厘米。
这位人才招聘经理忍受疼痛几周后，通过公司全科医生申请物理治疗，以为自己拉伤了肌肉。劳拉有一个16岁的儿子哈里（Harry），并与60岁的保罗（Paul）结婚，她被告知需要看专科医生，可能需要进行手术。
她说：“我感到震惊，心想‘这真的很奇怪’。我随后被骨科和手臂专科医生接诊，他们安排我进行了核磁共振检查。”
“第二天早上，顾问医生打电话告诉我，我将被转诊到国家肉瘤科。我开始有点担心。随后进行了一系列测试、扫描和活检——我仍希望它是良性的。”
惯用右手的劳拉于今年4月在斯坦莫尔医院（英国皇家国家骨科医院，Stanmore Hospital）被诊断出患有脂肉瘤。医生告知她的治疗计划包括数周的放射治疗以缩小肿瘤，然后在伦敦大学学院医院进行手术切除。然而，由于名单上还有其他肉瘤患者，专科团队开始她的放射治疗需要等待六周。
在玛吉癌症护士（MacMillan nurse）的帮助下，她发现私人健康保险可以覆盖在斯坦莫尔医院的手术费用。6月4日，劳拉接受了长达七小时的手术切除肿瘤，手术中将肿瘤从手臂神经上剥离，留下从手腕到肘部的疤痕。
她得到消息，手术切缘清晰，8月在伦敦大学学院医院接受了六周的放射治疗。劳拉说：“我的手臂和疤痕愈合得很好。我有神经损伤，所以目前功能有所下降。主要是精细动作，比如解扣子或捡小东西。神经恢复需要一段时间。”
“我最初半职工作，现在已全职复工，使用了略微不同的键盘，并用语音输入进行部分打字。我被诊断时，儿子正在参加GCSE考试，我不想告诉他。”
“他并不傻，知道我要去医院——但我等到期中假期才告诉他。尽管数学考试恰逢我七小时手术当天，他GCSE考试还是取得了优异成绩。”
劳拉每12周还要进行一次胸部X光检查，以查看癌症是否扩散，她表示确实担心未来。她说：“肿瘤科医生在初步检查中发现我肺部有一些结节，表明癌症可能已扩散，这不是个好预后。”
“但我进行了复查，情况没有变化，所以一切稳定。这些结节可能来自之前的不同感染。”
劳拉、丈夫保罗和儿子哈里本周参加了名为“城市圣诞老人”的募捐活动，超过3000名身着圣诞老人服装的跑步者将经过圣保罗大教堂、泰晤士河、千年桥和塔桥等地标。
到目前为止，这个家庭已筹集了1660英镑。劳拉补充道：“你应该始终相信自己的直觉。任何真正影响运动或神经的症状，以及肿块，都应认真对待。我曾搜索自己的病情，建议大家不要这样做。通用信息可能不适用于你。”
肉瘤英国（Sarcoma UK）研究代理主管凯特·奎林（Kate Quillin）表示：“我们正在投资近40万英镑，资助南安普顿大学佐伊·沃尔特斯博士（Dr Zoë Walters）领导的两个突破性研究项目，这些项目专门针对脂肉瘤——正是影响劳拉的那种肉瘤。”
“沃尔特斯博士的工作从两个关键角度应对这种疾病：首先，通过识别可被现有药物靶向的特定基因变化，提供比当前化疗方案更有效且危害更小的治疗方法；其次，构建包含免疫细胞和癌细胞的创新实验室模型，帮助我们理解为什么有些患者对免疫治疗有反应，而其他人则没有。”
“对于像劳拉这样生活在定期扫描的不确定性和复发恐惧中的患者，此类研究提供了真正的希望——希望治疗方法不仅更有效，还能让患者免受当前疗法的致残副作用。我们希望这类研究将在未来几年改变脂肉瘤患者的治疗效果。”
【全文结束】
