2026年1月30日星期五，希洛贝尼奥夫医疗中心（Hilo Benioff Medical Center）扩建工程进展顺利。（供图：希洛贝尼奥夫医疗中心）随着该医疗中心扩建项目持续推进，至少有一项服务计划已被暂停，以便优先收治具有急性医疗需求的患者。
希洛贝尼奥夫医疗中心已暂时中止其心脏康复计划。不过，医院仍设有专业心脏护理团队，负责处理急性心脏事件，例如心脏病发作和ST段抬高型心肌梗死——这是最严重类型的心脏病发作。
心脏康复计划旨在患者经历心脏病发作、心力衰竭或心脏手术/治疗后改善心脏健康状况。医疗专业人员通过监测锻炼过程来增强患者心脏功能并提高心血管耐力。
本周三，瓦莱丽·苏扎·波因迪克斯特（Valerie Souza Poindexter）在社交媒体上表示，她此前并不知晓希洛贝尼奥夫医疗中心已暂停心脏康复计划，并对今年接受过心脏手术的两名家庭成员表示担忧。
"由于需要优先收治主院区的急性超量患者，心脏康复计划已在一段时间前暂停，"希洛贝尼奥夫医疗中心发言人埃琳娜·卡巴图（Elena Cabatu）表示，"我们长期处于超负荷运转状态，这种状况在医院扩建工程完成前无法得到缓解。"
希洛贝尼奥夫医疗中心66,000平方英尺的扩建工程目前正在施工中。这项耗资8000万美元的项目将在医院二楼新增19个重症监护病房（ICU）床位，三楼新增36个普通床位。
"此次扩建是解决我们床位短缺问题的关键方案之一。工程完工后，我们将评估恢复该项服务的可能性，"卡巴图表示，"目前我们正通过心脏科服务线为患者提供随访护理。"
希洛贝尼奥夫医疗中心的第二间导管室已于2022年3月启用，专门服务于心脏科、介入放射科和外周血管疾病患者。（档案照片：凯尔西·沃林）位于医院对面怀安努埃努埃大道（Waiānuenue Ave.）1190号的东夏威夷健康诊所（East Hawaiʻi Health Clinic）属于希洛贝尼奥夫医疗中心服务网络，为夏威夷大岛提供心脏诊断支持服务和介入性心脏治疗。
由经认证的心脏病专家和临床护理团队组成的专业队伍，专注于治疗各类心脏疾病，包括先天性心脏病、心力衰竭、冠状动脉疾病、心脏瓣膜疾病、心律失常、高血压以及高胆固醇血症的诊断与治疗。
除紧邻医院的扩建工程外，新建的两层医疗办公楼——医疗办公楼3号（Medical Office Building 3）——现已与原有的两栋医疗办公楼并列，位于怀安努埃努埃大道（Waianuenue Ave.）对面，正对医院主大厅和急诊室。
第三栋建筑将使医疗办公楼2号内的急诊设施得以扩建，从而服务更多患者。医疗办公楼内提供的专科医疗服务，如心脏科和肿瘤科，也将随着新办公室的启用而扩大服务规模。
希洛贝尼奥夫医疗中心社交媒体页面提供扩建项目的最新进展信息。
凯尔西·沃林（Kelsey Walling）
凯尔西·沃林是《大岛新闻》（Big Island Now）和太平洋媒体集团的全职记者。
她曾于2020年至2024年担任《夏威夷论坛先驱报》（Hawaii Tribune-Herald）摄影记者，负责日常新闻与体育摄影并撰写了多篇特写报道。
这位来自德克萨斯州的记者已将东夏威夷视为家园，热衷于撰写关于当地社区及其居民的新闻故事与特写报道。
【全文结束】
