华盛顿特区消息：唐纳德·特朗普总统于10月10日星期五在沃尔特·里德国家军事医疗中心完成计划中的随访体检后，被宣布处于"总体健康状况极佳"状态。总统医生肖恩·P·巴贝拉在致白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特的备忘录中确认了这一结论。
白宫本周早些时候宣布，这位79岁的总统将于周五接受"常规"半年度体检。此举正值总统健康状况近几个月受到严密 scrutiny 之际。
海军上校肖恩·P·巴贝拉（同时担任总统医生）在致卡罗琳·莱维特的备忘录中写道："唐纳德·J·特朗普总统已成功完成在沃尔特·里德国家军事医疗中心的计划随访评估。"此外，巴贝拉表示此次就诊属于持续健康管理计划的一部分，包含"高级影像检查、实验室检测以及多学科专家团队的预防性健康评估"。
巴贝拉补充道："与本次就诊同步完成的全面实验室研究结果优异，包括稳定的代谢指标、血液学参数及心脏指标。"在其总结中，巴贝拉指出特朗普"健康状况持续卓越，心血管、肺部、神经系统及体能表现强劲"。医生还写道："这些评估由顶尖学术与医学顾问协同完成，以确保最佳心血管健康与持续 wellness。"
白宫数月前曾宣布，总统在出现手部深色瘀伤与腿部肿胀后被诊断患有慢性静脉功能不全。值得注意的是，该疾病在老年人群中较为常见，常规治疗包括穿戴压力袜、抬高腿部，或对病变静脉实施微创手术，严重情况需手术干预。然而周五的备忘录未更新该静脉病情。
巴贝拉在信中写道："特朗普总统持续展现出极佳的总体健康状态。其心脏年龄——通过心电图评估的心血管活力有效指标——测定结果比实际年龄年轻约14岁。他继续保持高强度的日常日程且无任何限制。"医生同时表示，总统已接种流感疫苗及最新版新冠加强针，为即将进行的海外出访做准备。
此次评估距其今年4月在沃尔特·里德进行的上次体检约六个月。莱维特周三在声明中称，特朗普将赴马里兰州贝塞斯达的沃尔特·里德医疗中心"与部队举行计划会议并发表讲话"，期间将"顺道完成年度常规检查"。
特朗普周四向媒体记者表示，他自认为身体状态极佳，并确认将前往沃尔特·里德进行其所谓的"半年度体检"。他补充道："我习惯提前检查，永远要赶早。这是给许多人的经验教训。我认为自己状态极佳，但稍后会告知详情。……身体上我感觉非常好，精神上也极佳。"
【全文结束】
