从有前景的生物学研究到药物发现
将研究转化为对患者产生实际影响的过程有时看起来像是一段艰难的旅程——但吉莉安·法尼(Gillian Farnie)表示，帮助就在手边。我们与她聊了聊新成立的治疗转化团队，以及转化之旅如何可以从一次简单的对话开始……
我们走向科学研究所在之处。因此，如果你相信你的科学研究可以惠及患者，我们希望与你交谈。
问：新团队专注于加速治疗转化，但你们并不是Cancer Research Horizons内唯一的转化功能——新成立的治疗转化团队能为研究人员提供什么？
实验室发现与抵达患者的药物之间的差距仍然是一个全球性挑战。科学家们提供世界级的生物学研究——Cancer Research Horizons的角色是通过一系列互补的转化和商业化功能，帮助更多有前景的科学研究向对患者产生影响的方向推进。
治疗转化团队在科学可以从早期塑造中受益的领域提供专业的药物发现投入，将研究人员直接连接到Cancer Research Horizons内部的药物发现团队。通过专门的资助渠道，如治疗催化剂奖(Therapeutic Catalyst Award)或治疗发现合作伙伴关系(Therapeutic Discovery Partnership)，以及实践科学专业知识，我们帮助将激动人心的生物学研究转化为药物发现计划。我们走向科学研究所在之处。因此，如果你相信你的科学研究可以惠及患者，我们希望与你交谈。
问：从早期研究到转化的过程以困难著称。最大的障碍是什么？
有三个突出的障碍。首先，缺乏早期参与。当大多数研究人员认为应该联系药物发现团队时，已经过去了数年，转化机会已经缩小。
第二，死亡之谷。学术概念验证与工业界真正产生兴趣之间的资金缺口——这正是治疗催化剂奖和我们的治疗发现合作伙伴关系旨在解决的问题。
第三，也是最被低估的：有益的反馈。研究人员通常不知道为什么他们的靶点没有进展，或者需要做什么来改变这一点。我们角色的一部分就是公开进行这样的对话。
问：你提到了资助和合作伙伴关系作为合作和资助药物发现的方式。你能描述一下希望与你们团队合作的研究人员可用的资助选择吗？
我们刚刚更新了治疗催化剂奖，这是一个英国癌症研究中心(Cancer Research UK)的资助项目，现在根据你的科学研究阶段提供两个特定的资助机会。
靶点奖(Target Award)（12-18个月内最高25万英镑）支持癌症靶点识别或验证，包括纳入我们功能基因组学中心( Functional Genomics Centre)的项目。早期治疗奖(Early Therapy Award)（18-24个月内最高35万英镑）涵盖先导化合物识别、可药性评估或早期治疗项目开发。
这些奖项最终旨在发现用于治疗成人癌症的小分子或抗体方法，但我们还提供专门针对关注儿童和青少年治疗研究人员的儿童癌症治疗催化剂奖(Childhood Cancer Therapeutic Catalyst Award)，涵盖所有治疗方法。
此外，我们提供治疗发现合作伙伴关系(Therapeutic Discovery Partnership)，这是一个由Cancer Research Horizons药物发现组织直接资助的多年期合作。我们共同开发治疗方法，贡献专业知识、资金，并提供对我们药物发现基础设施的访问，随着里程碑的达成，投资逐步增加。
如果你不确定哪条路径适合你的科学研究，这正是首先应该与我们进行的对话。
第一步只是一个对话。我们倾听、提问，并提供明确的科学评估。
问：与你们团队的合作是什么样的？
我们鼓励早期对话。你不需要先导化合物或先前的药物发现经验——尽管如果你有这些，那将是一个真正的优势。你需要的是一个新的生物学假设和愿意公开讨论它的意愿。第一步只是一个对话。我们倾听、提问，并提供明确的科学评估。我们优先考虑具有合理生物学原理、可药性证据、转化相关性和可信的风险降低工作计划的机会。
研究人员带来他们最擅长的东西——深刻的生物学洞察、独特的疾病模型、真正的科学信念。我们带来药物发现的专业知识，以确定下一步该怎么做。
如果你的机会不适合我们，而Cancer Research Horizons内部有其他可能支持它的途径，我们也会确保它被引向那里。
问：研究人员应该在什么阶段参与？
比你想象的更早。本能是等待、收集更多数据、发表论文、感觉确定。但这可能是适得其反的。我们参与得越早，我们就越有用——帮助塑造实验，识别关键问题，并在问题仍可解决时标记它们。
将靶点与癌症生物学联系起来的遗传或功能观察就足以开始。即使是关于新疾病机制的早期想法也可以开启对话，特别是当有一个明确的理由说明如何探索或降低风险时。如果你有一个值得测试的假设，就永远不会太早。
问：在五到十年内，成功会是什么样子？
五年内，治疗转化团队将成为Cancer Research Horizons更广泛转化生态系统中备受重视的一部分——对于科学研究可以从早期科学塑造和直接访问药物发现专业知识中受益的研究人员来说，这是一个首选资源。这意味着有效的合作记录，识别并推进最具潜力的机会，以及与Cancer Research Horizons更广泛转化服务中的同事一起交付切实的成果。十年内，我们今天正在培育的一些靶点将进入临床开发，少数将抵达患者。这是目标。我们也知道大多数不会成功，我们不会为此道歉。快速失败、快速学习并相应地重新分配资源不是失败，而是良好的药物发现工作的方式。
关于吉莉安·法尼
吉莉安·法尼(Gillian Farnie)是Cancer Research Horizons治疗创新部门治疗转化团队的高级首席科学家。
【全文结束】