亲爱的《自然》读者，您希望每天免费收到这份简报吗？请点击此处注册。
为捕捉夜间飞行的鸟类（如这只黄腰林莺(Setophaga coronata)）的图像，研究团队成员先探测到鸟的热信号并用手电筒照射，另一名成员则用数码相机拍摄。（Ross Gallardy/Macaulay Library）
"隐形"鸟类现形记
研究人员利用热成像技术揭示并追踪了夜间迁徙鸟类的活动。一些鸟类选择在夜间完成迁徙旅程，部分原因是夜间空气比白天更凉爽，也可能是为了增加捕食者发现它们的难度。然而，鸟类的夜间活动长期以来一直困扰着希望记录鸟类迁徙模式的鸟类学家。生态学家费利克斯·利希蒂(Felix Liechti)表示，能够可视化夜间飞行的鸟类有助于揭示哪些物种最容易受到风力涡轮机和光污染等威胁的影响。
《科学》| 阅读需6分钟
参考文献：《鸟类学》论文
疾病预测模型使用可疑数据
数十种旨在预测个人中风或糖尿病风险的人工智能模型是基于可疑数据集训练的。研究人员发现，许多此类模型使用了两个开源健康数据集中的一个，这些数据集很少提供数据来源信息，并包含多个异常点，表明数据可能被伪造。至少有两款模型已在印度尼西亚和西班牙的医院中使用，尽管尚不清楚这是否导致了错误诊断。
《自然》| 阅读需7分钟 参考文献：medRxiv预印本（未经同行评审）
美国国家科学基金会意外增加奖学金
美国国家科学基金会(NSF)宣布，今年将颁发创纪录数量的——2,599项——研究生研究奖学金项目。这一增长令人意外，因为去年奖学金数量被削减了一半，今年的申请窗口开启较晚，且部分申请未经同行评审就被拒绝。量子科学和人工智能——唐纳德·特朗普政府的优先事项——成为今年的大赢家，但生物科学也获得了意外提升。
《自然》| 阅读需7分钟
特色与观点
更多化石燃料无法解决能源危机
气候经济学家格诺特·瓦格纳(Gernot Wagner)认为，可再生能源是抑制由伊朗持续战争等冲突推动的化石燃料价格上涨的最佳方式。放弃化石燃料可能会导致暂时的"绿色通胀"——面对需求增加，太阳能电池板等技术价格会上涨——但瓦格纳写道，解决方案是通过生产更多低碳技术来加速摆脱化石燃料的转型。"转向那些随着时间推移只会变得更便宜、更好的技术，是对地缘政治和价格稳定的投入。"
《自然》| 阅读需7分钟
分类学数据对AI系统至关重要
系统生物学家克里斯·比文斯(Chris Bivins)认为，本科阶段正式分类学培训的消失可能会阻碍依赖生物数据的医学和农业人工智能系统的发展。对于真菌等生物体，由于只有10%被描述过，如果没有正式的、具有科学意义的分类，它们就不会出现在大型语言模型训练所依据的文献中。比文斯写道，这可能导致AI系统无法区分对人类有益和有害的生物体，在药物开发等领域可能产生有害后果。
《自然》| 阅读需5分钟
让面容"年轻化"的"镜子"帮助唤起记忆
认知神经科学家简·阿斯佩尔(Jane Aspell)和乌塔卡尔什·古普塔(Utkarsh Gupta)写道，当人们看到自己童年面容的镜像时，能够更好地回忆早期记忆。研究人员表示，与那些看到自己未经修改容貌的人相比，看到"更年轻面容"的人能够回忆起童年记忆中"更丰富、更生动的细节"。研究结果表明，"身体自我不仅仅是背景，而是记忆在大脑中编码和组织的基础。"
《科学美国人》| 阅读需8分钟
参考文献：《科学报告》论文
今日引言
"适应能力与其说是一种美德，不如说是一种要求。对于来自全球南方的移民科学家来说，这往往是参与学术界的代价。"
生物学家马扬克·楚格(Mayank Chugh)在带领15名本科生进行实地考察前两周，被拒绝进入南非的签证。他表示，这次经历"暴露了学术界签证特权的现实"。他的学生——都是美国公民——进入南非不需要签证。而他，只有印度护照，却需要签证。《自然》| 阅读需6分钟
上周六，备受喜爱的科学助手秀丽隐杆线虫(C. elegans)搭乘专属太空舱执行了专属太空任务。这些线虫被安置在一个名为"培养皿舱"(Petri Pod)的微型实验室中，将安装在国际空间站外部，以帮助理解深空旅行的影响。这并非这些小蠕虫首次脱离地球束缚：它们曾帮助测量国际空间站上多代线虫的肌肉流失情况，有些甚至在哥伦比亚号航天飞机的悲剧性解体中幸存下来。
如需帮助本简报在您的收件箱中蓬勃发展，请向briefing@nature.com发送您的反馈——无论是正面还是批评意见。
感谢阅读，
Flora Graham，《自然》简报高级编辑
特约撰稿：Jacob Smith
• 《自然》简报：职业发展——提供洞见、建议和获奖新闻报道，帮助您优化职业生涯
• 《自然》简报：微生物学——地球上最丰富的生命体——微生物——及其在健康、环境和食品系统中的作用
• 《自然》简报：人类世——气候变化、生物多样性、可持续性和地球工程
• 《自然》简报：人工智能与机器人——当然，100%由人类撰写
• 《自然》简报：癌症——专为癌症研究人员撰写的每周简报
• 《自然》简报：转化研究——涵盖生物技术、药物发现和制药
【全文结束】
