一位来自北温哥华的74岁老人即将为了一个良好的目的踩动自行车踏板。
马克·查兰德（Mark Charland）正准备下周踏上一段为期21天的旅程，他将骑着电动三轮车穿越温哥华岛（Vancouver Island）和阳光海岸（Sunshine Coast），为心脏与中风基金会（Heart and Stroke Foundation）和红十字会（Red Cross）筹款。四年前他中风时，这两个组织给予了他很大的帮助。
“我觉得我的人生还有很多事情要完成，其中之一就是回报社会，因为自从我中风以来得到了很多美好的支持，”查兰德说道，“我的康复很大程度上归功于家人、社区和医疗支持，现在我有时间来回报这些了。”
查兰德在2021年刚满70岁两个月后中风。两年后他接受了开胸心脏手术，并看到了一些改善。
但这两个组织让他的生活和康复变得更加容易，红十字会提供了免费的轮椅、助行器和浴室无障碍配件，而心脏与中风基金会则通过康复项目和设施提供了支持。
这位中风幸存者在去年11月迎来了转折点，当时他仍然无法在没有适当平衡的情况下行走，并且面临严重的髋部疼痛。为了寻找临时解决方案，这位北温哥华居民开始写信给电动三轮车公司，希望能找到一辆更容易移动的自行车。
一家名为Mooncool的公司响应了他的请求，查兰德在同一个月收到了一辆免费的电动三轮车。
“它立刻改变了我的生活，”查兰德说道，“直到今天，我还是不能走超过几个街区而不感到痛苦和不适，所以这辆三轮车为我打开了许多门，给了我更多的自由。”
如今，查兰德骑着电动三轮车到处走，经常去中风前常去的地方，如北岸的精神小径（Spirit Trail）和蚊子溪小径（Mosquito Creek Trail）。
得到电动三轮车后，他想以某种方式回馈社会。于是萌生了骑行温哥华岛并沿阳光海岸南下筹集资金的想法。查兰德说，他将在维多利亚（Victoria）开始他的骑行之旅，一路骑到库尔特尼（Courtenay），然后乘渡轮前往鲍威尔河（Powell River），再骑到吉布森斯（Gibsons），最后返回北温哥华的家。
查兰德说这次旅行通常不需要那么长时间，但他给自己更多的时间休息，并在访问城市之间探望家人。
“不着急，没有期限，”他说，“有很多人经历过心脏手术，很多人也中风过，有些人的情况比我糟糕得多……所以我算是幸运的。”
随着离查兰德出发的日子越来越近，他把电动三轮车带到了北温哥华的一家自行车店，以确保它处于最佳状态。
除了在21天的旅程中为这两个组织筹集资金外，查兰德还期待与沿途遇到的人们聊天，分享他的故事。
“我想会有许多消息可以与那些对三轮车本身感兴趣以及真正支持这些慈善机构的人分享，”查兰德说道，“我期待与陌生人交流，而且这个国家的这一部分非常美丽。这将是一次有趣又令人兴奋的旅程。”
Abby Luciano 是《北岸新闻》（North Shore News）的原住民和公民事务记者。此报道得益于地方新闻倡议的支持。
(全文结束)
