超过1200万美元的联邦资金已促使夏威夷大学癌症中心和约翰·A·伯恩斯医学院的研究人员着手将癌症中心一楼一间空调车库大小的房间，改造为夏威夷首个同类人工智能数据中心。
来自美国国立卫生研究院(NIH)的资金旨在未来五年内建立一个更完善的夏威夷及太平洋地区各民族医疗数据库，以更好地检测和分析患者的医疗问题，如癌症。
这项工作已经开始，计划在今年年底前完成新AI数据中心的翻新和设备安装。
夏威夷大学癌症中心首席科学官、该项目联合首席研究员约翰·谢泼德(John Shepherd)表示，该数据中心将加速新成立的太平洋医学人工智能与数据科学中心(Pacific Center for Artificial Intelligence and Data Science in Medicine)的AI驱动研究能力。
美国参议员布莱恩·沙茨(Brian Schatz)推动了这笔资金的获取，并称该项目是"对夏威夷、癌症中心和医学院来说非常好的消息"，将更好地协助太平洋地区的医生、医疗工作者和研究人员。
他说："太平洋地区没有可与之相比的研究机构。研究的质量、研究的先进性以及资助规模意味着夏威夷将在这一领域领先多年。"
沙茨表示，五年内1200多万美元的联邦投资意味着"夏威夷仍然非常具有竞争力，并且仍在获取其应得的联邦资源份额。"
沙茨表示，新数据中心有望产生5000万至1亿美元的额外研究资金。
沙茨表示，2013年成立的癌症中心的目标之一是"将夏威夷大学定位为这类研究的领导者，而现在这一目标正在实现。"
现有的AI数据库已经允许医疗工作者拍摄可疑痣进行AI分析，而不是切除它们并进行可能不必要的活检，例如。
但谢泼德表示，现有的AI数据没有考虑到夏威夷和太平洋地区存在的各种族背景差异，例如亚洲人群之间的差异。
谢泼德表示，例如，关于菲律宾、韩国、日本和中国患者之间差异的更详细数据，可以为被归类为"亚裔"的患者提供更好的诊断和治疗数据，以更全面地分析包括皮肤癌在内的疾病状况。
谢泼德表示，夏威夷大学研究人员收集的数据随后可被美国本土和太平洋地区的医疗工作者获取，以帮助他们更好地区分各个民族群体。
沙茨将AI在生物医学研究中的应用称为"识别甚至治愈疾病和退行性疾病的最令人兴奋的应用之一。在发现的数量和这些发现的重要性方面，未来非常光明，约翰·A·伯恩斯医学院已处于这一领域的领先地位。所以这不仅关乎相当显著的经济影响，也关乎我们能为世界做些什么。"
63岁的谢泼德称AI是"年轻人的游戏。但我真的想继续参与其中。我想保持相关性。"
太平洋医学人工智能与数据科学中心将需要更多计算机科学专家。
谢泼德表示，这种劳动力需求可能会吸引在本土的海外归国人员回来从事高技能的AI工作。
联邦资金还提供30万美元，用于改造癌症中心的车库大小的数据中心，并为其配备高速设备。
沙茨表示，该数据中心的规模以及对能源和水资源的需求，不应引发像美国本土那样对巨型仓库规模数据中心的不满，后者消耗大量能源和水来为设备供电和冷却。
"AI在医疗保健领域具有巨大潜力，"他说。"但在欺诈和盗窃、网络安全、能源和水资源使用以及就业方面也存在非常重大的风险。"
当被问及岛民是否应该担心夏威夷大学的新数据中心需要亚马逊仓库规模的AI设施时，沙茨表示，夏威夷大学的数据中心"会小得多。不会是那样的规模。夏威夷几乎不可能出现（那么大规模的）数据中心，因为它们太昂贵了。"
约翰·A·伯恩斯医学院(JABSOM)的癌症研究员邓友平(Youping Deng)担任太平洋医学人工智能与数据科学中心的联席主任，代表医学院。
邓友平表示，该数据中心"将帮助我们诊断本地人群，并找到预测治疗反应以进行患者管理的解决方案"，同时将雇佣约26名主要背景为计算机科学和计算机编程的人员。
JABSOM发言人马修·坎贝尔(Matthew Campbell)同意该项目不需要建立在"使用大量能源的大型基础设施和大型服务器"上的"巨型"数据中心。
但谢泼德表示，未来某一天，夏威夷可能需要一个美国本土规模的数据中心来满足未来的AI需求。
他将AI的崛起比作将袭击夏威夷的海啸，就像早期传教士告诉夏威夷原住民要期待大量外来者涌入一样。
谢泼德说："约翰·帕帕·伊伊(John Papa 'I'i)曾帮助夏威夷王室与传教士建立联系，并担心'所有土地被卖给新来者'的影响。他说西方人正像海啸一样来到夏威夷，你无法阻止海啸。AI也很像这样。它是一场实实在在的海啸，我们可以选择忽视它，让它随机地影响我们，或者我们可以选择如何应对它，以便让它为我们服务。"
他说："在未来，我不明白为什么我们要排除这种可能性。"
谢泼德说："我们有充足的阳光，海洋中有充足的冷水。我们有火山提供能源。我们有风能。最终，我们不一定需要使用更多进口石油和化石燃料。但我们需要找到一种方法，利用我们自己的本地资源来实现这一点。"
【全文结束】