AYESHA RASCOE, 主持人：
在上周顶级癌症研究人员的会议上，传来了重大消息。研究人员表示，一种新药正在重新定义胰腺癌的治疗方法。胰腺癌曾被认为几乎无法治疗。今天我们邀请到了NPR消费者健康记者Yuki Noguchi，她带来了这个好消息，我们非常欢迎。感谢您接受我们的采访。
YUKI NOGUCHI, 报道：
很高兴为您报道。
RASCOE：
那么，这条新闻为何如此重要？
NOGUCHI：
这种药物似乎解锁了一种治疗胰腺癌的新方法。正如您所提到的，胰腺癌是最致命的癌症之一，也非常常见。每年约有7万名美国人被诊断出患有胰腺癌。而其他癌症的五年生存率已经提高到约70%，但胰腺癌的这一比率仅为13%。
RASCOE：
请告诉我们，这为什么可能是一个突破？
NOGUCHI：
这种药物名为达拉克索尼布(daraxonrasib)。它基本上可以关闭突变胰腺细胞复制的信号，阻止癌症生长。令人兴奋的是，我们知道使用相同RAS突变的类似药物已经大大改善了结直肠癌和肺癌的生存率。这就是为什么美国临床肿瘤学会的首席医疗官称其为今年会议上最创新和令人兴奋的新公告，也是为什么达纳-法伯癌症研究所的药物首席研究员Brian Wolpin称其为患者的新时代。
BRIAN WOLPIN：
真正针对疾病基础、分子基础的药物将使我们能够大幅提高可治疗性，让患者活得更久。这项达拉克索尼布试验——我们看到的数据是这一过程的第一步。
RASCOE：
这对患者意味着什么？
NOGUCHI：
在三期临床试验中，它显示可将死亡风险降低60%，并将患者总体生存期延长至一年以上——确切地说是13个月——这大约是化疗效果的两倍，因为化疗对胰腺肿瘤效果不佳。但另一个重要好处是，它的副作用更少且更轻微。最常见的是类似痤疮的皮疹——通常是轻微的，但在严重情况下可能看起来像血性溃疡。
相比之下，任何了解化疗的人都知道它确实非常糟糕。患者常常因为无法忍受各种副作用而放弃治疗。值得注意的是，使用这种药物并没有出现这种情况。这一点至关重要，因为它不仅延长了生命，还提高了这段时间的生活质量。我一直在与患者交谈，他们告诉我对这种药物有多么感激。内布拉斯加州参议员Ben Sasse也谈到了他参加了这项成功的试验以及他对该药物的感激之情。
RASCOE：
那么下一步是什么？每个人都能获得这种药物吗？
NOGUCHI：
是的，它正变得越来越容易获得，因为美国食品药品监督管理局已扩大患者获取该药物的途径，尽管该机构尚未给予完全批准。预计可能在今年年底前完成。
RASCOE：
这是NPR的Yuki Noguchi。非常感谢您今天接受我们的采访。
NOGUCHI：
谢谢您，Ayesha。
【全文结束】