更新：由于不可预见的情况，原定于11月14日举行的科学咖啡馆活动已改期至11月21日。
瓦尔多斯塔——瓦尔多斯塔州立大学 (Valdosta State University) 科学与数学学院将于11月21日（星期五）下午5:30至6:30在奥吉咖啡馆 (Augie’s Cafe) 举办科学咖啡馆活动。本次活动向公众开放。
化学教授托马斯·曼宁博士 (Dr. Thomas Manning) 将讨论“铜与癌症：为何它们紧密相连？”癌症药物研发人员正从两个主要方向探索铜的应用——利用铜选择性杀死癌细胞（通过铜死亡、铜基纳米粒子或联合疗法），以及靶向保护癌细胞的铜结合蛋白。
曼宁表示：“在低水平时，铜是健康人体的必需营养素；在高水平时，它可能具有不同程度的毒性。对于癌细胞来说，它们不仅含有更高水平的铜，而且铜是癌细胞所需的必需营养素。在我们针对癌症、耐药性结核病和痘病毒的新型小分子-铜药物中，我们展示了一种独特的方法，利用铜作为分子水平的递送手段，以提高药物疗效，并在某些情况下克服耐药性。”
曼宁表示，他的学生研究团队已有“35种新型化合物进入针对癌细胞系的临床前试验，以及十几种复合物针对痘病毒和耐药性结核病进行了测试。”
科学咖啡馆 (Café Scientifique) 是一个全球论坛，用于辩论科学议题并让参与者有机会提问。在世界各地，这是一个任何人都可以来探索科学与技术最新思想的地方。会议在咖啡馆、酒吧、餐厅和其他社区场所举行。唯一要求是参与者需从主办方场所购买饮料或食品——即使只是一杯咖啡。
“本次活动为任何背景和教育水平的人提供了更多了解科学的机会，”生物学教授、科学与数学学院临时副院长兼活动组织者克里斯蒂娜·卡莱斯塔尼博士 (Dr. Cristina Calestani) 表示。“这不是一场讲座。它为公众以及我们瓦尔多斯塔州立大学 (VSU) 的学生和同事提供了一个机会，可以提问并以他们能理解的方式获得答案。非正式的环境促进了科学家与公众之间的互动。”
奥吉咖啡馆 (Augie’s Cafe) 位于瓦尔多斯塔杰里·琼斯大道1811号 (1811 Jerry Jones Drive)。
【全文结束】
