肠道健康专家蒂姆·斯佩克特建议每餐摄入发酵食品,并表示将它们加入饮食“远比您能购买的任何补充剂都重要”。
韩国泡菜初尝可能需要适应,但“这是为追求快速食谱者设计的捷径,省去了传统两阶段盐渍过程,”科学家兼新书《发酵》作者蒂姆·斯佩克特解释道,“您可以使用整颗卷心菜、中国白菜/大白菜和/或白萝卜(日本萝卜)制作此食谱。”
制作量:1罐。
食材:1颗卷心菜或中国白菜/大白菜;1根白萝卜;海盐;4瓣大蒜;1把青葱,去根切片;1–2汤匙韩国辣椒粉(gochugaru);1汤匙酱油;1汤匙鱼露(素食者可用发酵味噌酱替代)。
将卷心菜修整后切成4–5毫米厚片。修整白萝卜去皮,切为薄半月形。
将混合蔬菜称重,倒入碗中加入总重量2%的盐。
用手将盐揉入蔬菜直至开始软化,覆盖碗后室温静置约四小时。
在食品料理机中混合大蒜、青葱、辣椒粉、酱油和鱼露,脉冲搅拌均匀。
加入蔬菜中充分拌匀,确保完全裹覆。
紧密装入干净罐中,确保蔬菜浸没于卤水下。必要时添加少量2%卤水(即每100毫升水加2克盐)覆盖。
顶部压重物, loosely 盖上盖子,置于阴凉黑暗处发酵五至十天至起泡。
转移至冰箱,一至两个月内食用完毕。
变体:剩余泡菜
将备用蔬菜(如辣椒、十字花科蔬菜、胡萝卜和洋葱,避免过叶质或过软食材)切为4–5毫米片。细切几瓣大蒜、拇指大小姜块及二至三个辣椒加入混合物。
称重备好蔬菜,添加总重量2%的海盐及足量辣椒粉(韩国或普通),拌匀。
用手揉搓蔬菜几分钟至软化,覆盖碗中静置一小时。
随后紧密压入干净罐中,确保蔬菜浸没于生成的卤水下。必要时用2%卤水补充液体。
盖子 loosely 盖上,罐置盘中,存放阴凉黑暗处一周,每日左右释放气体。存冰箱,二至四周内食用完毕。
酸菜与泡菜的享用方式:
● 加入沙拉或拌入米饭、谷物菜肴——泡菜特别适合蛋炒饭或搭配面条。
● 与奶油奶酪混合作为涂抹酱——适合儿童。
● 酸菜加入鲁本三明治,配烟熏牛肉、盐渍牛肉或蘑菇酱在黑麦面包上。
● 搭配奶酪面包或烤奶酪三明治。
● 加入饺子、通心粉奶酪或佐炒蛋、煎蛋。
酸菜
“传统酸菜在较低温度下缓慢发酵——约15–20°C环境中二至四周,以确保酸味充分发展,”科学家兼肠道健康专家蒂姆·斯佩克特解释道,其新书名为《发酵》。“酸菜pH值为3.5,比其辛辣表亲泡菜酸度约高七倍。红卷心菜发酵时间长于白卷心菜,若添加含丰富可发酵糖分的蔬菜(如一两根小胡萝卜),两者发酵速度均会加快。”
制作量:1大罐。
食材:1颗白卷心菜或红卷心菜;1–2根胡萝卜(可选);1汤匙葛缕子籽(或杜松子);海盐。
修整卷心菜基部,剥去外层叶片备用。将卷心菜四等分,用切片器、食品料理机、粗刨器或锋利刀具切细丝(含胡萝卜)。
卷心菜倒入大碗,加葛缕子籽并记录总重量。添加总重量2%的盐,例如600克需12克盐。
用手充分揉盐入菜丝约两分钟至软化,覆盖碗静置30分钟至三小时,直至卷心菜极软并释出水分。
将卷心菜及析出液体舀入干净的一至两升罐中,用力压实使菜丝浸没于卤水下,罐顶留5厘米空隙。覆盖预留外层叶片,压重物。盖紧盖子但留缝隙——若完全密封可能爆炸!
罐置盘中,存放避光阴凉橱柜,发酵启动需二至三天。每日释放积聚气体。七天后酸菜应发酵良好,可转存冰箱。根据软硬度偏好,一至两个月内食用完毕。
蜂蜜发酵大蒜
“这可能是最简易的蔬菜发酵——大蒜自带微生物组启动剂及蒜素等抑菌成分,”肠道健康专家蒂姆·斯佩克特称,其新书为《发酵》。“此食谱需使用生蜂蜜——未加热提取、未巴氏杀菌、未加工处理且保留全部营养的蜂蜜。”
制作量:1罐。
食材:2–3头大蒜;约300克生蜂蜜。
剥取足量蒜瓣填满干净果酱罐或Kilner罐三分之二。
勺入生蜂蜜覆盖蒜瓣。
盖紧盖子摇匀。
罐置盘中,室温存放 pantry 或橱柜避光处。
每数日旋转罐体并“释放气体”七至十四天,观察大蒜发酵使浓稠蜂蜜转为清亮流动液体。蒜瓣可能变色,属正常现象。
发酵后可于阴凉处或冰箱存放数月。可分别使用大蒜或蜂蜜作为独立食材,或尝试混合。添加优质橄榄油和苹果醋制成绝佳沙拉酱。蜂蜜可用作肉类、鱼类或蔬菜的腌料、 glaze,或如我常做般咀嚼整颗蜜渍蒜瓣——某些文化中认为其具有预防感冒等健康益处。
变体:尝试在 infusion 中加入其他香草,如鲜姜黄根切片、姜或薰衣草枝。
【全文结束】