布法罗，纽约州——1988年，当德鲁西·博罗维茨博士和她的丈夫搬到布法罗时，囊性纤维化（CF）被视为一种毁灭性的儿童疾病。"当时患者多在童年或青年期去世，"她回忆道。"如今几乎无人需要住院，这简直令人难以置信。"
25多年来，博罗维茨领导布法罗妇女儿童医院的囊性纤维化中心，带领团队不仅为患者提供诊疗服务，更开创了革新全球CF治疗模式的突破性疗法。
2009年，她的中心在全球率先招募患者参与突破性药物依伐卡托（Ivacaftor）的临床试验。作为首款能纠正致病缺陷蛋白的CFTR调节剂，该药物的成功意义重大："若试验失败，意味着我们走入死胡同，必须从头开始。"她坦言。这项突破为当今特里卡夫塔（Trikafta，ETI）疗法奠定基础，现使93%的CF患者得以享有更长、更健康的生命。
前囊性纤维化基金会主席鲍勃·比尔博士评价道："博罗维茨的影响力远超布法罗。她开发的护理规范惠及全球，对每位患者都倾注了深切的关怀与承诺。"
在布法罗大学雅各布斯医学院担任儿科临床名誉教授期间，博罗维茨深化了学界对CF患者肠道功能与营养需求的认知。她推动全球CF患者酶替代疗法的标准化应用，并执掌全国CF中心委员会，确保全美护理质量的一致性与高水平。
"养育CF患儿的家庭承受着难以想象的挑战，"她解释道，"过去每天必须进行复杂治疗才能维持孩子健康……如今住院患者已极为罕见。"她将严谨科学与人性温度完美融合的工作方式，使CF从"童年绝症"蜕变为可管理的慢性病。
在CF患者曾鲜少活到成年的年代，博罗维茨助力实现了她所称的"30年一夜成功"。经她推动测试的疗法，让众多患者得以组建家庭、生育后代，并健康活至50岁以上。"基金会最新数据显示，美国CF患者中位生存期已达56岁或更高，"她指出，"早期使用调节药物的婴幼儿有望享有完整生命周期。"
但博罗维茨始终心系那7%对现有药物无反应的患者群体："试想你正在溺水，而他人却获得了你没有的救生艇——正因如此，我们必须持续探索。"布里安娜·德威特正是这7%中的一员。自婴儿期确诊CF起，博罗维茨便持续照料她，德威特动情表示："她与患者的联结远超医术。我人生每个重要时刻她都陪伴左右，宛如家人。"
如今虽已退出临床一线，博罗维茨仍与丈夫——儿科外科医生菲利普·格里克博士共享天伦之乐，陪伴子女及孙辈成长。她持续指导青年研究者，投身消化系统及基因靶向CF疗法研究："问题尚未完全解决，"她强调，"当代CF成年患者虽状况改善，却仍未彻底康复。"
博罗维茨博士将于2025年11月8日在布法罗功率屋（The Powerhouse）举行的西纽约囊性纤维化基金会年度"红毯盛典"晚宴上，获颁"生命呼吸卓越护理奖"。面对数十年国际赞誉，她始终谦逊："医疗是团队运动，功劳属于整个团队——我不过是代领这份荣誉。"
从引领救命科研到病榻前抚慰家庭，德鲁西·博罗维茨博士毕生致力于赋予患者一项曾经遥不可及的礼物——完整而健康的人生希望。毫无疑问，她正是"我们中的无私奉献者"。
【全文结束】
