美国电视主播比尔·里特在确诊阿尔茨海默病后宣布退休。
这位美国广播公司纽约分台的新闻主播在上周五节目结尾向观众传达了"非常私人的消息"。他解释道，去年年满75岁后，自己本计划"适当减量"以便更多陪伴家人。
他原本决定不再主持晚间11点和下午5点的新闻节目，但如今因"人生出现转折"而决定完全退休。
"我的目标是花更多时间陪伴家人，"他向观众表示，"去年我当上了外公，多亏了大女儿；今年夏天晚些时候，我将通过儿子迎来第二个孙辈；再过一年，小女儿也将高中毕业。但如今陪伴家人变得更为重要，因为我的人生出现了转折。"
他随后透露，在"经历系列检查"后，医生确认他患有阿尔茨海默病。"这是'早期阶段'的阿尔茨海默病，目前接受的治疗能暂时控制病情。但阿尔茨海默病尚无治愈方法，因此无法保证长期效果。除非有人能在短期内找到神奇疗法，否则今晚（周五）将是我主持的最后一期新闻节目。"
比尔向观众保证，未来仍会"在节目和网络平台"见到他，并特别感谢多位同事的支持。
"我要感谢美国广播公司的领导层，他们始终以同情心、人文关怀和温暖对待我和我的家人，"他动情补充道。
谈及未来规划，他表示："我将继续帮助'目击新闻'的年轻记者们。我仍将作为该新闻节目的记者，因为电视台希望深入报道日益严峻的阿尔茨海默病及其他类似疾病问题，包括患者及家庭承受的痛苦、治疗与照护费用的难以承受之重，以及国家可能采取的改善措施。"
"我对这种疾病并不陌生，"他补充道，"我的父亲于1998年6月因该病离世。此后我一直积极参与抗击阿尔茨海默病的行动，未来将继续与同事迈克·马尔扎携手推进这项工作——你可能记得，去年正是他接替我主持'目击新闻'的下午5点和晚间11点节目。迈克的祖父同样死于该疾病，我们曾多次共同主持阿尔茨海默病 awareness 活动进行宣传推广。"
比尔在节目结尾深情说道："我将无比怀念向各位报道新闻的日子，始终坚持用事实和真相传递信息，无论真相指向何方。这一直是我无上的荣誉。但此刻，我祝愿大家健康平安。让我们彼此守护。"
【全文结束】