一位51岁的岛民在泽西和英格兰医疗专业人员的悉心照料下重获新生，现在他正帮助提高人们对心脏衰竭的认识。
阿图尔·罗德里格斯在开始感到疲倦、呼吸急促和脚踝肿胀之前一直热爱运动且身体活跃。情况恶化后，他开始昏厥——随后被送往英国的两家专科医院，被诊断出患有心脏衰竭。
"如果没有得到泽西、牛津和哈菲尔德的帮助和支持，我今天就不会站在这里，"面带微笑、显然非常感激的阿图尔说道。
他决定在心脏衰竭意识周分享自己的故事，以感谢那些照顾他的人所做的"非常非常出色的工作"。
"我知道当时的感觉，现在我重获了生命，"他说。
他每月都会去心脏病科检查血压和其他生命体征，很明显，他在医院是一位深受喜爱的人物。
然而，他之所以引人注目，还因为他在相对年轻的年龄就患上了这种疾病。
心脏衰竭与心脏病发作不同，后者通常伴有由血栓、阻塞或疾病引起的胸痛。心脏衰竭可能由心脏病发作引起，但它指的是心肌死亡，这严重降低了心脏的泵血功能。阿图尔之前可能有过心脏病发作，但自己并不知情。
高级临床医师西妮德·奥德里斯科尔表示："今年意识周的口号是'今日意识，明日预防'。"
她补充说："心脏衰竭的症状包括感到疲劳、呼吸困难，无论是运动时还是轻微活动时都会出现。此外，晚上躺在床上时，你可能会突然感到呼吸急促而醒来，因为心脏不能像应有的那样正常泵血，可能导致肺部积液。像阿图尔一样，体液潴留也是症状之一。"
"心脏衰竭并不意味着某人的心脏会停止跳动；它意味着心脏不能正常工作。早期检测可以带来巨大改变，对帮助人们延长寿命、提高生活质量并减少药物需求至关重要。"
她还说："心脏衰竭影响泽西岛超过2000人，这种疾病通常是可以预防的，但往往在为时已晚时才被发现。我们希望确保这种情况不再发生。"
本周，医疗团队将与岛民一起提高对心脏疾病，特别是心脏衰竭的认识，并提供相关信息。
去年，心脏病学团队在一系列快闪活动中为179名岛民提供了服务，帮助早期识别症状并提供预防性护理。
团队将在以下地点提供免费信息以及血压和心率检查：
• 明天上午10点至下午2点，综合医院门诊部
• 周五上午10点至下午2点，中央市场
心脏衰竭的主要体征和症状包括：
• 呼吸困难
• 感到疲劳
• 体液潴留（腿部肿胀）
风险因素包括：
• 久坐不动的生活方式
• 肥胖
• 吸烟
• 过量饮酒
• 血压、糖尿病和胆固醇控制不佳
岛民可以通过以下方式降低风险：
• 积极运动
• 健康饮食
• 戒烟
• 适度饮酒
• 了解自己的指标（血压、胆固醇等）
【全文结束】
