纽约——纽约资深新闻主播比尔·里特周五宣布，由于被诊断出早期阿尔茨海默病，他将不再担任新闻主播。
里特自2001年起一直担任下午6点新闻节目的主播，他表示周五的节目将是他作为WABC-TV主播的最后一次播报。
里特在周五下午6点的"目击新闻"节目中透露："经过一系列检查，我的医生告诉我，我患上了阿尔茨海默病。这是早期阶段的阿尔茨海默病，医生说目前接受的治疗能控制病情，但无法保证效果，因为目前尚无治愈阿尔茨海默病的方法。所以，除非有人能很快找到神奇的治愈方法，否则今晚（周五）将是我最后一次主持新闻节目。"
里特在1998年加入WABC-TV，此前他拥有漫长的新闻职业生涯，包括在《洛杉矶时报》的印刷媒体经历，以及在加利福尼亚州的地方电视台和ABC新闻网络的工作经历。他于1999年10月开始在"目击新闻"节目中主持晚上11点的新闻，接替了比尔·比特尔的岗位，并于2001年2月增加了下午6点的新闻播报。他还曾多年主持下午5点的新闻节目。
里特表示，他将继续留在"目击新闻"团队，担任新角色，报道"阿尔茨海默病及其他类似疾病的日益增多，包括这些疾病如何影响患者及其家庭、治疗和护理费用如何高得令人难以承受，以及这个国家可能如何开始改变这一状况。"
WABC-TV的总经理玛丽鲁·加尔维兹赞扬了里特多年来对电视台的贡献。
她表示："几十年来，比尔·里特报道并引领纽约人关注最重要的新闻故事。作为ABC7的标志性人物，他以卓越的洞察力、正直和最重要的——真诚，赢得了观众和同事们的喜爱和尊重。虽然他将不再每日主持新闻节目，但他将继续是我们ABC7大家庭的重要一员，包括分享个人更新并提供资源，帮助其他受阿尔茨海默病影响的人更好地了解这种疾病和可用资源。比尔坚强、聪明且足智多谋，我们期待他在'目击新闻'中的持续报道。"
里特表示，他对这种疾病非常熟悉，因为他的父亲在1998年死于阿尔茨海默病。多年来，里特一直积极参与抗击这种疾病的行动。
以下是他自己的话：
"去年，我满75岁，我认为是时候稍微减少工作了。
多年来，我停止了晚上11点新闻的主持，随后又停止了下午5点的新闻播报。我的目标是花更多时间陪伴家人。
一年前，我因为大女儿而成为祖父，今年夏天晚些时候，我将因为儿子而迎来第二个孙辈。
一年后，我最小的女儿将从高中毕业，但现在花更多时间陪伴家人变得更为重要，因为我的生活发生了转折。
经过一系列检查，我的医生告诉我，我患上了阿尔茨海默病。
这是'早期阶段'的阿尔茨海默病，医生说目前接受的治疗能控制病情，但无法保证效果，因为目前尚无治愈方法。
所以，除非有人能很快找到神奇的治愈方法，否则今晚（周五）将是我最后一次主持新闻节目。
对你们所有人，我们的观众，以及与我共事的人，比如与我共事25年半的制片人兼好友扎希尔·萨切迪纳说这些并不容易。
我相信，我们是这里乃至可能任何地方持续时间最长的幕后新闻播报团队——一位穆斯林制片人和一位犹太主播，共事25年半。
这就是纽约和三州地区（我希望也是整个国家）多元融合的体现。
在这些年中，有23年我与杰出的搭档兼朋友李·曹共同主持节目。我们是第七频道历史上持续时间最长的直播团队。
还有20年，另一项'目击新闻'的纪录，与全国最优秀的气象学家李·戈德伯格共事，他也是我的好朋友。
还有我们最近几周看到的极具才华的体育主播瑞安·菲尔德，他每天让我开怀大笑，也几乎每天对我开怀大笑。
还有与我共事14年的晚上11点新闻，后来还有下午5点新闻的萨德·巴德里纳瓦。我们仍然是'目击新闻'中持续时间最长的晚上11点团队。
我还想对WABC的老板们说声'谢谢'。他们以同情、人道和爱对待我和我的家人。
关于我的家人，我的孩子们说，'爸爸——你在这一切中表现得如此勇敢。'但不——不是我勇敢，是他们很勇敢。我的妻子凯瑟琳也是如此。
那么，我现在会做什么呢？嗯，我会继续工作。就在ABC7。
我将继续帮助'目击新闻'这里的年轻记者们。
嘿，我现在76岁了。所以，对我来说，新闻室里的每个人都比我年轻。
我也将继续在'目击新闻'担任记者，所以，你们仍会在电视上和网上看到我。其中一个原因是，这个电视台希望深入挖掘阿尔茨海默病及其他类似疾病日益增多的问题，包括这些疾病如何影响患者及其家庭、治疗和护理费用如何高得令人难以承受，以及这个国家可能如何开始改变这一状况。
我对这种疾病并不陌生。我的父亲在1998年6月因该病去世。从那以后，我一直在积极参与抗击阿尔茨海默病的行动，我将与朋友迈克·马尔扎继续这一工作，他去年接替了我在'目击新闻'晚上5点和11点的主持工作。
迈克的祖父死于这种疾病，我们一起主持了许多阿尔茨海默病宣传活动以传播相关信息。
我将非常想念向你们报道新闻。以事实和真相，无论它们指向何方。
这是我的荣幸。
目前，我祝愿你们健康平安，让我们互相关心。
此致，
比尔·里特"
【全文结束】