一位前工党议员透露，他在中风后，为了恢复语言能力，曾在医院的病床上背诵莎士比亚的作品。
乔纳森·阿什沃思表示，他在元旦病倒后，曾担心自己再也无法说话。
这位47岁的前议员在2011年至2024年间代表莱斯特南部选区。周二，他在温莎城堡的一场仪式上被授予大英帝国司令勋章，以表彰其“政治和议会服务”以及慈善工作，并在此之际回顾了自己的康复历程。
这位前影子卫生大臣说：“我得知自己因代表酗酒者子女所做的工作而获得这项殊荣，然而几天后，我就中风了，但我正在康复中。”
“我想，这算是生活中一个有趣的巧合吧。”
阿什沃思表示，在中风后的几天里，他在莱斯特皇家医院背诵了莎士比亚《哈姆雷特》中的台词，以此测试自己的语言和记忆力。
他在授勋仪式后说：“医院里的人一定觉得我十分古怪，因为我坐在那里背诵莎士比亚的独白。”
“有一段独白是关于一个人如何拥有无限的才能、高尚的行动和理性，然而最终，一切都归于尘土。”
“这算是一段相当令人沮丧的独白，在这样一个庆祝的日子里谈论它，可能不是最令人愉快的。”
他补充说，他“非常担心”自己无法在授勋仪式上讲话。
阿什沃思于去年7月辞去了颇具影响力的智库“工党在一起”的首席执行官一职，但他并未排除重返政治前线的可能性。
他说：“我要引用托尼·本恩的话，我猜在温莎城堡，很少有人会引用他。”
“托尼·本恩有句名言：没有最终的失败，也没有最终的胜利，你只管继续前进。”
阿什沃思的父亲死于酗酒，他本人是全国酗酒者子女协会的赞助人。
他说：“当我听到宫内大臣提到，这也是对我为酗酒者子女发声的认可时，我尤其感到激动和触动。”
【全文结束】