乡村音乐传奇兰迪·特拉维斯在医生警告家属考虑放弃治疗十余年后，以惊人姿态重返公众视野。这位《永远永远》的演唱者近日与妻子玛丽·特拉维斯一同现身纳什维尔乡村音乐名人堂博物馆的徽章授勋仪式，令见证其漫长康复历程的同行们为之动容。
现年66岁的特拉维斯身着修身黑牛仔裤、挺括白衬衫和牛仔夹克，精神焕发。2013年，他在治疗充血性心力衰竭期间突遭毁灭性中风，导致身体一侧瘫痪、丧失语言能力，并被确诊为影响大脑语言处理功能的失语症。当时医生评估其生存几率仅为2%。
尽管医疗专家已近乎绝望，玛丽仍拒绝放弃丈夫。她向福克斯新闻数字版透露，医生曾要求她终止生命支持系统的震撼时刻："我记得医生说'我们需要拔掉插头'，当时我走到他病床前。"彼时特拉维斯正与多重严重感染抗争，"他出现了葡萄球菌感染及沙雷氏菌、假单胞菌等医院获得性细菌感染，医生直言'他已无力挺过这场劫难'。"
当病情持续恶化时，玛丽被要求做好最坏打算。但就在这个关键时刻，特拉维斯展现出顽强的求生意志。"我走向他时，他握紧了我的手，泪水滑落脸庞，"玛丽回忆道，"那一刻我知道兰迪·特拉维斯必将战胜病魔，他仍在战斗。"她强调："当时全世界的 odds 都对他不利，但他从未放弃。这给了我莫大鼓舞，他就是我的灵感源泉。"
特拉维斯历经多年强化物理治疗，重新学习行走、说话和阅读。失语症使沟通变得极其困难，并夺走了他的歌唱能力。但面对这令人心碎的损失，他通过新型语音技术重返乐坛——这一成就曾被许多人视为不可能。中风前，特拉维斯作为乡村乐坛巨星已售出超2500万张唱片，斩获多项格莱美奖，代表作包括《我早已告诉过你》《比山谷更深》和《另一只手》。
【全文结束】
