虽然带着转移性乳腺癌安全自信地旅行是完全可能的,但需要一些计划。在启程前,请先与您的医疗团队确认是否可以出行。
"在旅行前,乳腺癌患者应首先咨询医生,确认在考虑特定诊断、治疗阶段和整体健康状况的情况下,旅行是否安全,"新泽西州哈肯萨克大学医学中心约翰·图尔癌症中心(John Theurer Cancer Center at Hackensack University Medical Center)的乳腺肿瘤学家迪娜·格雷厄姆博士(Deena Graham, MD)表示。"这次谈话应涵盖旅行的最佳时机,因为血细胞计数和术后恢复等因素会影响何时离开最为安全。"
她还表示,讨论药物管理、在旅途中管理疲劳或恶心等潜在副作用的策略、针对特定旅行目的地所需的必要疫苗接种和其他健康预防措施,以及紧急情况准备也至关重要。遵循以下专家建议,优先考虑您的健康,确保您的旅行尽可能顺利。
准备乳腺癌旅行包
准备一个乳腺癌旅行包可以帮助您应对各种情况。
UM巴尔的摩华盛顿医学中心艾略乳腺中心(Aiello Breast Center at UM Baltimore Washington Medical Center)的幸存者护理执业护士凯·安德鲁斯(Kai Andrews)建议将旅行包放在随身行李中,以防您托运的行李丢失。
药物和详细的医疗摘要
务必将所有当前服用的药物放在原装药瓶中。这可以让机场安检人员识别处方药,并保护药片免受光照和湿气影响。
"带上足够整个旅程使用的药物,并额外准备一些以防旅行延误,"格雷厄姆博士说。"除了药物外,一份包含您的病史、诊断、治疗和任何过敏情况的医生证明也极为宝贵。"
如果在远离家乡的地方需要就医,这份文件可能会至关重要。
防晒措施
化疗和放疗等乳腺癌治疗可能会使皮肤对阳光更加敏感。
"准备高SPF值的防晒霜、宽边帽和防护服对于预防晒伤和皮肤刺激至关重要,"格雷厄姆说。
她还建议携带温和无香料的润肤霜,以帮助管理干燥或敏感皮肤,这是治疗的常见副作用。
舒适的服装和配件
旅行时舒适至关重要,特别是对于正在管理乳腺癌治疗副作用的人来说。"由柔软天然纤维制成的宽松服装可以防止刺激,特别是手术疤痕或放射治疗区域周围,"格雷厄姆说。"用于颈部支撑的旅行枕和保护胸部区域的安全带枕也可以在长途旅行中提高舒适度。"
马萨诸塞州普利茅斯贝斯以色列拉海卫生专科护理乳腺中心(Beth Israel Lahey Health Specialty Care Breast Center)的女性健康执业护士兼项目主任凯特·麦克奈尔博士(Kate McNair, PhD, NP)建议携带便携式个人颈扇。
"如果您正在服用芳香化酶抑制剂或他莫昔芬等药物并经历潮热,这是一种在飞机上或在新城市游览时更快感到凉爽的绝佳方式,"她说。
副作用"以防万一"应急包
格雷厄姆建议,通过准备一个小包来应对潜在的治疗相关副作用,里面装有缓解常见问题的物品。
"这可能包括止痛、腹泻、便秘和恶心的药物,"她说。"明智的做法是携带润唇膏(带SPF值)以应对干燥的嘴唇,以及洗手液或消毒湿巾,以尽量减少感染风险,因为某些治疗可能会削弱免疫系统。"
旅途中的药物管理
始终与医生确认您已获准旅行,并讨论药物需求,特别是如果您预计药物供应会中断。
为确保您坚持服药计划,请考虑以下建议:
- 准备超出需要的药物量。 出行前,与您的医生讨论您的旅行计划,并准备比您需要的更多药物,以防出现任何延误。
- 将药物放在随身行李中。 "如果在旅途中丢失药物,请立即致电您的肿瘤科医生通知他们,"麦克奈尔说。"如果您在美国境内,他们可能会将紧急备用药物发送到另一家药房。但是,如果您在国外,您很可能需要前往急诊室获取相同药物。"她建议携带原始处方瓶的照片,清楚显示药物名称、剂量、用药说明和您的医生姓名。
- 了解跨时区如何服药。 如果您旅行距离较远,会失去或增加大量时间,请咨询您的医疗团队如何处理您的服药时间表。
- 不要加倍服药。 无论您是丢失药物还是因繁忙的旅行日程而意外忘记服药,都不要加倍服药。"错过几天的药物不会造成伤害,但不要加倍服药来弥补丢失的天数,"麦克奈尔说。"这可能会导致恶心、呕吐、头晕和腹泻等副作用。"
优先考虑睡眠
研究表明,睡眠对于管理乳腺癌很重要,因为它有助于维持身体的昼夜节律,并增强免疫系统对抗疾病的能力。
"对于旅行的患者来说,管理时差和适应不熟悉的床铺等睡眠中断对于保持这种恢复性休息至关重要,"格雷厄姆说。
出行前,她建议逐渐调整您的睡眠时间表,使其更接近目的地的时间。"为了在新环境中改善睡眠,携带家中熟悉的物品如枕头或毯子、建立放松的睡前例行程序、确保卧室黑暗安静,以及睡前避免屏幕时间都很有帮助,"格雷厄姆说。
为了帮助管理时差,麦克奈尔建议考虑低剂量非处方褪黑素。"您可以服用药片或软糖形式,在目标就寝时间前一小时服用,持续几个晚上,"她说。
采取措施预防血栓
乳腺癌女性面临有害血栓的风险更高,称为静脉血栓栓塞症(venous thromboembolism, VTE)。
无论是航空、汽车、巴士还是火车,四小时或更长时间的旅行也是VTE的已知风险因素。幸运的是,您可以采取一些措施来降低风险。
- 定期活动双腿,在坐着时尝试一些腿部运动,如踮脚和脚踝转圈。
- 每2-3小时站起来走动。
- 旅行前咨询医生关于压力袜的使用。
- 保持充足的水分。
安德鲁斯建议在飞机上选择靠过道的座位,以便于在飞行期间伸展和走动。"如果开车,请经常停车休息,伸展双腿,这可以降低形成血栓的风险,"她说。
优化营养
"适当的营养是管理乳腺癌的关键组成部分,因为它有助于保持体力、支持免疫系统,并促进治疗后的愈合和恢复,"格雷厄姆说。
为了在旅行期间优化营养需求,她建议专注于富含水果、蔬菜、瘦肉蛋白和全谷物的均衡饮食。
"当地美食通常包括新鲜农产品和当地采购的肉类和鱼类,这些都是维生素和蛋白质的绝佳来源,是修复受损组织的重要构建块,"麦克奈尔说。
此外,请务必保持水分充足,因为化疗等治疗会通过腹泻和呕吐等副作用导致体液流失。
"脱水会使问题恶化,"格雷厄姆说。"航空旅行特别容易导致脱水,还会增加血栓风险。通过多喝水,患者可以帮助管理治疗副作用、排出毒素、维持健康的血流以降低血栓风险,并支持他们在远离家乡时的整体健康,使旅程更安全、更舒适。"
管理压力
慢性压力会削弱免疫系统,增加炎症,并加重治疗副作用,包括胃肠道问题。
压力管理对于乳腺癌患者的生活至关重要。格雷厄姆表示,为了在旅行中做到这一点,主动规划是关键。"准备药物和医疗文件可以减少焦虑,"她说。"同样重要的是设定现实的期望,不要过度安排,并预留休息时间。"
她说,打包家中的舒适物品,如最喜欢的枕头,可以创造一个舒缓熟悉的环境,她还补充说,随时随地都可以进行深呼吸等放松技巧或使用正念冥想应用程序。
"最后,与旅行同伴沟通需求并与亲人保持联系提供了至关重要的支持,使旅程不那么令人生畏,更加愉快,"格雷厄姆说。
旅行中的紧急医疗护理
安德鲁斯总是建议她的患者在任何旅行前购买涵盖既有疾病(如癌症)的旅行健康保险。
"这将在意外情况发生时保护您,"她说。"另外,请务必携带健康保险、处方卡和身份证的副本。"
此外,格雷厄姆建议携带医疗警报身份识别,如手镯或钱包卡,清楚表明您是乳腺癌患者。
"这应该是您随身行李中全面医疗包的一部分,其中包括您的肿瘤科医生关于您的诊断和治疗的详细信件,"她说。"在紧急情况下,立即寻求帮助,向当地医疗团队出示此信息,并立即联系您的保险提供商的紧急热线。他们将是您的倡导者。"
最后,她建议坚持让当地医生与您家乡的肿瘤科医生沟通,以确保任何治疗对您的持续护理是安全和协调的。
要点总结
- 在携带乳腺癌旅行前,与您的医疗团队讨论药物管理、如何处理远离家中的潜在副作用,以及在您不在时发生紧急情况时该怎么做。
- 准备一个乳腺癌旅行包,包括所有药物、总结您病史的医生证明、防晒用品、舒适服装、润唇膏和洗手液,可以帮助您在旅行期间保持健康。
- 在旅行期间优先考虑睡眠、营养和压力管理,因为这些因素会影响副作用和您每天的感觉。
- 在旅行前购买包括既有疾病的旅行健康保险。在紧急情况下,致电您的保险公司,他们可以帮助您联系当地医生。
资源
- 出发前须知:度假时打包药物。克利夫兰诊所(Cleveland Clinic)。2023年9月8日。
- 癌症治疗期间的皮肤和指甲变化。国家癌症研究所(National Cancer Institute)。
- Hernández-Barrientos L等人。乳腺癌特征的昼夜节律控制:分子机制和治疗意义。《癌症与转移评论》(Cancer and Metastasis Reviews)。2026年5月8日。
- Xie P等人。乳腺癌相关静脉血栓栓塞:风险因素、机制和临床管理。《癌症》(Cancers)。2026年5月5日。
- 了解旅行中血栓的风险。疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)。2024年5月15日。
- 脱水。Breastcancer.org。2022年7月27日。
- Cohen L等人。压力如何影响癌症风险。MD安德森癌症中心(UT MD Anderson)。2026年1月6日。
专家介绍
Ryland J. Gore, MD, MPH
医学审核人
Castle Connolly顶级医生(Castle Connolly Top Doctor)
Ryland Gore博士,医学硕士,是亚特兰大一名经委员会认证的、完成专科培训的外科医生,专长于乳腺外科肿瘤学。她完成了拉什大学(Rush Univ)的一般外科住院医师培训...
艾什莉·韦尔奇(Ashley Welch)
作者
艾什莉·韦尔奇拥有超过十年的突发新闻和长篇故事报道经验。她热衷于深入研究最新科学研究...
【全文结束】

