罗马尼亚人出国度假时,不仅需要注意旅行证件,还应留意行李中所携带的物品。从看似普通的物品到药品,存在在安全或海关检查时(尤其是在机场)被没收甚至丢弃的风险,如果不符合相关规定。此外,一些在罗马尼亚被视为常规的药物在其他国家可能会带来问题,特别是当它们被大量携带、没有原包装或没有处方时。
大多数问题并非出现在度假几天所需的常规药物上,而是出现在含有管制物质的药物上:可待因、曲马多、吗啡、羟考酮、美沙酮、某些安眠药、抗焦虑药、苯二氮䓬类药物或用于治疗注意力缺陷多动障碍(ADHD)的药物。
在一些国家,处方或医疗证明就足够了,而在其他国家则需要特殊许可。当局建议游客在出发前检查目的地国家的规定。
可携带的度假行李药物:哪些可以无问题携带
通常情况下,游客可以携带个人使用的药物,数量应与假期持续时间成合理比例。在罗马尼亚外交部(MAE)网站上可以查询全球各国的旅行条件。
这类药物通常包括:
- 扑热息痛;
- 布洛芬或其他常规消炎药;
- 不含管制物质的感冒药;
- 抗过敏药片;
- 胃部、反流、腹泻或恶心治疗药物;
- 补液盐;
- 常规治疗高血压、心脏、糖尿病、甲状腺或其他慢性疾病的药物;
- 胰岛素及相关治疗所需的医疗设备;
- 创可贴、绷带、消毒剂、防晒霜。
即使在这些情况下,也建议将药物保存在原包装中,而不是散装放在袋子或无标签的盒子里。
对于医生处方的治疗,游客应随身携带处方或医疗证明。文件应显示患者姓名、药物名称、活性成分、剂量以及该治疗是用于个人使用的事实。
禁止或限制携带的行李药物:需要注意的事项
最大的风险出现在含有麻醉品或精神药物的药物上。这并不意味着所有这些药物都自动被禁止,但可能只能在有文件、限量携带的情况下运输,或者在某些国家需要特殊批准。
特别注意含有以下成分的药物:
- 可待因;
- 曲马多;
- 吗啡;
- 羟考酮;
- 美沙酮;
- 丁丙诺啡;
- 地西泮;
- 阿普唑仑;
- 劳拉西泮;
- 氯硝西泮;
- 佐匹克隆;
- 哌甲酯或其他用于治疗ADHD的药物。
这些药物不应在没有处方的情况下"预防性"携带去度假。如果它们是治疗的一部分,必须在原包装中携带并附有医疗文件。
安乃近和甲氧氯普胺在度假中的规定:欧洲各国的不同规则
一个特殊情况是甲氧氯普胺(metamizol),这是安乃近(Algocalmin)等药物中的活性成分。
在罗马尼亚,甲氧氯普胺常用于止痛或退烧。然而,在其他国家,规定有所不同。在法国,含甲氧氯普胺的药物通常不再被授权,仅在非常有限的例外情况下允许。在西班牙,认为甲氧氯普胺"完全被禁止"的说法过于绝对:含甲氧氯普胺的药物是被授权的,但由于存在一种罕见但严重的白细胞数量大幅下降的风险,因此受到谨慎对待。
对于游客,实用规则如下:如果携带甲氧氯普胺,应将其保存在原包装中,不要携带大量。如果这是医生推荐的治疗的一部分,应同时携带处方或医疗证明。
希腊、保加利亚、克罗地亚、意大利、塞浦路斯、阿尔巴尼亚、法国和西班牙的药物规定
希腊:度假行李中的药物规定
在希腊,游客可以随身携带个人使用的药物,但需注意被视为管制的药物。对于含阿片类、强效镇静剂或精神药物的药物,建议携带处方,理想情况下还有医疗证明。
含可待因、曲马多、苯二氮䓬类或其他类似物质的药物如果没有医疗证明可能会引发问题。
对于常规假期,几片扑热息痛、布洛芬、抗组胺药或消化药物,如果是原包装且数量合理,不应造成问题。
保加利亚:游客允许携带的药物
在保加利亚,常规的个人使用药物是允许的。对于含麻醉物质的药物,保加利亚当局规定最多30天的治疗量,并需有文件证明该治疗是合法处方的。
克罗地亚:对含麻醉物质药物的限制
克罗地亚对含麻醉物质的药物有明确规定。这些药物只能用于个人使用,通常最多5天的治疗量,并需有医疗文件。在特殊情况下,限制可延长至15天,但必须有医疗证明。
对于常规药物,规则是应携带治疗所需的数量,不应过量。
意大利:度假期间药物运输规定
在意大利,个人药物可以运输,但对于含麻醉或精神物质的药物,通常限制为30天用量。需要医疗文件:证明该药物是为携带者处方的处方或证书。
对于常规药物,如扑热息痛、消炎药或慢性病治疗药物,如果在原包装中且数量合理,风险较低。
塞浦路斯:对管制药物的严格规定
塞浦路斯是游客需要格外注意的目的地之一。对于管制药物,塞浦路斯当局要求入境许可。有专门的表格供携带此类治疗进入塞浦路斯的游客使用。
这意味着含阿片类、强效镇静剂或精神药物不应在未经事先检查的情况下放入行李中。
阿尔巴尼亚:哪些药物在海关可能产生问题
阿尔巴尼亚不是欧盟成员国,也不是申根区国家。边境规定更为敏感,阿尔巴尼亚海关当局明确表示,麻醉品和精神物质的进口、出口和过境是被禁止的,可能构成犯罪。
有特殊治疗的游客必须携带处方、医疗证明并将药物保存在原包装中。对于强效止痛药、安眠药或镇静剂,建议出发前进行检查。
法国:药物和医疗处方规定
在法国,个人使用的药物在与治疗相对应的数量内是允许的。如果没有处方,法国海关当局通常规定非麻醉或精神类药物最多3个月的治疗量。
对于麻醉或精神类药物,规定更为严格:必须亲自携带,有有效处方,且数量必须与治疗相符。
可待因和曲马多在法国受到严格管制,通过安全处方发放。不建议在没有医疗文件的情况下携带。
西班牙:药物和甲氧氯普胺的规定
在西班牙,游客可以携带个人药物,但在入境或出境时可能需要出示处方或医疗报告。数量必须与治疗相符,不应引起怀疑。
对于含麻醉或精神物质的药物,西班牙当局要求特殊许可。这包括用于止痛、焦虑、睡眠或ADHD的强效药物。
甲氧氯普胺在西班牙以Nolotil名称销售,是被授权的,但不应与无风险药物混淆。最好在原包装中携带,且数量少,用于个人使用。
飞机手提行李中不允许携带的物品:安全规定
除了药物外,乘飞机出行的游客必须遵守机场的安全规定。
手提行李中不允许携带:
- 刀具、剃刀、刀片或尖锐物品;
- 大剪刀;
- 易燃喷雾剂;
- 烟花、爆竹或其他烟火材料;
- 燃料、稀释剂、酸或有毒物质;
- 武器、弹药或可用作武器的物品;
- 容量大于100毫升的液体容器,除非符合允许的例外情况。
液体、凝胶、乳液、香水、牙膏和液态化妆品必须放在每个容量不超过100毫升的容器中,放入透明袋中。旅行中所需的液态药物可以例外,但如果安全人员要求,必须单独出示。
哪些食品禁止携带:从阿尔巴尼亚返回时的规定
在欧盟内部,食品规定较为宽松,如果产品是用于个人消费。然而,当从非欧盟国家(如阿尔巴尼亚)进入欧盟时,可能会出现问题。
从阿尔巴尼亚返回欧盟时,通常不允许携带肉类或乳制品。这意味着香肠、奶酪、肉类制品或其他类似产品可能在海关被没收。
机场和海关检查:检查有多严格
在大多数情况下,游客在进入欧洲国家时不会被系统地逐一检查药片。
在机场,手提行李要经过安全扫描。首先查找的是危险物品、不允许的液体、武器、易燃材料或其他禁止飞行的物品。常规药物通常不是问题。
然而,可能会有检查。海关官员或边境警察如果发现以下情况可能会要求解释:
- 大量药物;
- 散装放置、无包装的药片;
- 可疑的安瓿瓶、注射器或瓶子;
- 用于止痛或睡眠的强效药物;
- 看起来是为他人准备的药物;
- 管制物质缺少处方。
在申根区内,许多旅行不会在每次过境时进行传统边境检查,但这并不意味着不会进行检查。罗马尼亚和保加利亚自2025年1月1日起成为完全权利的申根成员国,内部边境检查已被取消。然而,各国可以进行临时、重点的检查,以及海关和安全检查。
对于阿尔巴尼亚,情况不同,因为它不是欧盟成员国,也不属于申根区。在那里,边境和海关检查比进入申根国家时更有可能。塞浦路斯是欧盟成员国,但不属于申根区,因此存在边境检查。
度假行李规定:如何避免检查时的问题
为避免问题,游客应遵守以下简单规则:
- 只携带个人使用的药物;
- 不要携带大量"以防万一";
- 将药物保存在原包装中;
- 为处方治疗携带处方或医疗证明;
- 出发前检查含可待因、曲马多、阿片类、苯二氮䓬类、安眠药或ADHD物质的药物;
- 不要为他人携带药片;
- 不要将药物散装放入行李。
对于重要治疗,建议将药物放入手提行李中,以防托运行李丢失而无法使用。
【全文结束】

