杰西·杰克逊牧师家族于周日发布声明，否认有关这位84岁民权活动家在芝加哥住院期间使用生命支持设备的报道。此前，美国有线电视新闻网（CNN）和哥伦比亚广播公司新闻部（CBS News）曾报道其病情恶化，但杰克逊家族澄清称："杰克逊牧师目前状况稳定，无需机器辅助呼吸。"声明通过TMZ发布。
"他仍在医生的照料下管理进行性核上性麻痹（PSP），这是一种他于今年4月确诊的神经系统疾病。与部分报道相反，他并未使用生命支持设备。" 据ABC7芝加哥报道，消息人士证实这位84岁长者正在芝加哥西北纪念医院接受治疗。彩虹推动联盟（Rainbow PUSH Coalition）此前声明，杰克逊因罕见脑部疾病于11月12日入院，"目前正接受进行性核上性麻痹（PSP）的观察治疗，这是一种他已管理十余年的神经退行性疾病。"
杰克逊的PSP诊断发生在他此前确诊帕金森病之后。梅奥诊所指出，PSP是"一种罕见脑部疾病，影响行走、平衡、眼球运动和吞咽功能"。该诊所补充说明："该病源于脑部控制身体运动、协调、思维及其他重要功能区域的细胞损伤。进行性核上性麻痹亦被称为斯蒂尔-理查森-奥尔谢夫斯基综合征。"
"进行性核上性麻痹会随时间恶化，并可能导致肺炎和吞咽困难等危险并发症。目前尚无治愈方法，治疗重点在于症状管理。" 梅奥诊所同时表示，PSP病因尚未明确，"其症状源于脑部控制身体运动和思维区域的细胞损伤"。
【全文结束】
