这是美国之音特别英语健康报道。
心脏病是全球头号死因。然而,大多数病例是可以预防的。
医生表示,降低心脏病死亡率不仅需要改变人们的生活方式,还需要调整公共政策,并提高公众对男女心脏病差异的认识。
两种疾病——冠状动脉疾病和微血管疾病——都可能减少流向心脏的血液。波士顿布莱根妇女医院(Brigham and Women's Hospital)的专家指出,女性心脏病更可能由微血管疾病引起。
诊断这种疾病可能需要进行血管造影以外的检查。血管造影是一种X光检查,医生用它来检测可能阻塞动脉的脂肪斑块积聚。动脉负责将富含氧气的血液从心脏输送到身体其他部位。
世界卫生组织表示,心脏病每年导致1800万女性死亡,且受害者不仅限于年长女性。卡丽·文森特(Carrie Vincent)在生下第一个孩子后就发生了心脏病发作。
卡丽·文森特:"天哪,我当时才31岁。31岁的人不应该得心脏病。"
文森特女士现在通过Sister to Sister(姐妹相连)组织,将健康信息传递给家庭中的女性。
艾琳·波林(Irene Pollin)创立Sister to Sister旨在提升女性对心脏病的认知。波林女士敦促女性主动了解自己的血压、胆固醇水平及其他心脏病风险因素。
艾琳·波林:"核心目标是预防,帮助人们认清自身风险,应定期接受筛查、掌握关键指标数据,并据此采取行动。"
波林女士与布莱根妇女医院的心脏专家合作开展工作。乔安妮·福迪(Joanne Foody)博士主要致力于预防策略研究。
乔安妮·福迪:"好消息是,我们明确知道90%的心脏病可通过降低风险因素来预防。"
降低风险意味着戒烟、控制或避免糖尿病、保持健康体重和均衡饮食,同时要求在多数日子里坚持至少30分钟的锻炼,并有效管理压力。
哈佛公共卫生学院(Harvard School of Public Health)的达留什·莫扎法里安(Dariush Mozaffarian)博士补充了其他预防建议:增加鱼类、全谷物、蔬菜、植物油和坚果的摄入量,减少饮食中的盐分和反式脂肪。他强调反式脂肪会显著提升心脏病风险。
心脏病正日益影响发展中国家的女性群体。莫扎法里安博士将此归因于全球肥胖流行趋势。
达留什·莫扎法里安:"人们患上慢性疾病并非因为吃得过多,而是饮食质量低下。事实上,饮食中缺失的营养成分可能才是主要健康威胁。"
以上就是美国之音特别英语健康报道。我是吉姆·特德(Jim Tedder)。
供稿:卡罗尔·皮尔森(Carol Pearson)
【全文结束】

