在药店
1. 听对话。她有哪些症状?
a. _____
b. _____
c. _____
答案:
a. 咳嗽
b. 头痛
c. 眼睛发炎
2. 查看不同药品的说明。再听一遍并填写空白。
答案:
b. 两
c. 两
d. 24
e. 八
f. 一或两
g. 两次
对话转录:
( Chu Hua = 中国人)
药剂师: 你好。
Chu Hua: 嗨,嗯,我想我得了流感。你能,嗯,你能给我一些药吗?
药剂师: 好的,嗯,你的症状是什么?
Chu Hua: 嗯...
药剂师: 你有头痛、喉咙痛、发烧吗?你在咳嗽吗?
Chu Hua: 是的,我晚上咳嗽停不下来。
药剂师: 好的,嗯,啊,你的咳嗽有多久了?
Chu Hua: 哦,嗯,现在已经有几天了。而且我也有头痛。
药剂师: 你服用其他药物吗?
Chu Hua: 没有。
药剂师: 好的。嗯,这是止咳糖浆。它会止住咳嗽。最重要的是,每天服用三到四次,每次两勺。不要只在咳嗽时服用,因为那样需要一段时间才能起效。你需要在咳嗽前服用。嗯,或者,如果你不想服用药物,那么你可以含一些润喉片。服用两片。先含一片,然后一吃完,再含另一片。一片接一片。
Chu Hua: 我可以同时服用润喉片和止咳糖浆吗?
药剂师: 不,不行。你必须只服用其中一种。你可以在晚上服用止咳糖浆,白天在包里带着润喉片。如果你要去看电影,认为咳嗽会打扰别人,你可以含一些润喉片。它们可以舒缓你的喉咙,因为有时如果喉咙干燥,你就会咳嗽。这会有帮助。
Chu Hua: 嗯,那头痛呢?
药剂师: 你应该服用扑热息痛来缓解头痛。它对胃温和,可以安全服用。嗯,每四小时服用两片。24小时内最多八片。你不能服用超过这个量。
Chu Hua: 好的。那眼睛呢?它们真的很痛。有什么可以缓解的吗?
药剂师: 是的,试试这些眼药水。每天早晚各向每只眼睛滴一到两滴。
Chu Hua: 好的。我需要服用这些药物多长时间?
药剂师: 大约十天。你不应该服用超过这个时间。好的,记得也要服用多种维生素。
家庭疗法
1. 听来自沙特阿拉伯、日本和巴西的三个人谈论家庭疗法。勾选每个人提到的成分。
| 中国萝卜 | 大蒜 | 洋甘菊 | 蜂蜜 | 柠檬 | |
|---|---|---|---|---|---|
| a Ali | |||||
| b Seiji | |||||
| c Ana |
答案:
Ali: 柠檬、洋甘菊
Seiji: 中国萝卜、蜂蜜
Ana: 大蒜
2. 再听一遍,在每个空格中填一个词。
Ali:
在沙特阿拉伯,如果你得了_______,你会喝babunej。这是一种热饮。它是用洋甘菊制成的,洋甘菊是一种草药。你喝得非常_______,有时会加很多_______。你可以从中获取维生素C。
Seiji:
在日本,如果你有_______,我们会使用daikon,一种中国萝卜。它有点像一个大的白色_______。我们将中国萝卜磨碎,上面放蜂蜜,然后放一段时间。然后我们等到_______出来,然后我们_______它。
Ana:
在巴西,如果你不舒服,你得了感冒或流感之类的东西,大蒜真的很重要。你有一杯_______,你在里面放一点大蒜,然后混合在一起。每_______,你喝_______或_______勺的液体。我不知道它是否有效,但我们尝试它。
答案:
a. 流感 b. 热 c. 柠檬 d. 喉咙痛
e. 胡萝卜 f. 汁 g. 喝 h. 水
i. 半小时 j. 两 k. 三
转录文本:
(Ali = 沙特阿拉伯人,Seiji = 日本人,Ana = 巴西人)
Ali:
在沙特阿拉伯,如果你得了流感,你会喝babunej。这是一种热饮。它是用洋甘菊制成的,洋甘菊是一种草药。你喝得非常热,有时会加很多柠檬。你可以从中获取维生素C。
Seiji:
在日本,如果你有喉咙痛,我们会使用daikon,一种中国萝卜。它有点像一个大的白色胡萝卜。我们将中国萝卜磨碎,上面放蜂蜜,然后放一段时间。然后我们等到汁出来,然后我们喝它。
Ana:
在巴西,如果你不舒服,你得了感冒或流感之类的东西,大蒜真的很重要。你有一杯水,你在里面放一点大蒜,然后混合在一起。每半小时,你喝两或三勺的液体。我不知道它是否有效,但我们尝试它。
【全文结束】

