ABC纽约新闻主播比尔·里特在6月12日的周五晚间新闻直播中宣布退休，告诉观众他被诊断出患有阿尔茨海默病。
76岁的里特在下午6点的新闻节目中做出了这一"非常个人化"的宣布。
里特开始宣布时说，在75岁之后，他决定"稍微减少工作"，先是结束了他担任晚间11点新闻主播的角色，然后是下午5点的新闻节目。
他说："我的目标是花更多时间陪伴家人。一年前，我因大女儿而成为了祖父。今年夏天晚些时候，我将因儿子而拥有第二个孙辈。从现在起一年后，我最小的女儿将高中毕业。"
里特继续说道："但现在，花更多时间与家人在一起变得更加重要，因为我的生活发生了转变。"他补充说，在进行多项测试后，医生告诉他他患有阿尔茨海默病。
这位新闻主播表示，他被诊断出患有"早期阿尔茨海默病"，而他正在接受的治疗"至少目前可以控制病情。"
他继续说道："但这里没有保证，因为目前阿尔茨海默病还没有治愈方法。因此，除非有人很快找到神奇的治疗方法，否则今晚将是我主持的最后一期新闻节目。"
根据阿尔茨海默病协会的说法，在阿尔茨海默病的早期阶段，一个人可能仍然能够"独立生活"，但"会感觉记忆出现断层，比如忘记熟悉的词语或日常物品的位置。"
里特表示，离开WABC-TV的职位并非易事。
在感谢了他的同事，包括制片人扎希尔·萨切迪纳和以前的联合主持人后，里特花了一些时间谈论他的家人。
里特说："我的孩子们说，'爸爸，你面对这一切非常勇敢。'但不，勇敢的不是我，而是他们，还有我的妻子凯瑟琳。"
里特表示，他将继续在ABC 7 NY工作，"帮助年轻记者。"
他说："我还将继续在Eyewitness News担任记者，因此你仍会在电视上和网上看到我。其中一个原因是因为这个电视台希望深入挖掘日益增多的阿尔茨海默病和其他类似疾病。"
这一使命对里特而言不仅仅是个人的。
他说："我对这种疾病并不陌生。我的父亲在1998年6月死于这种疾病。从那时起，我一直在积极参与抗击阿尔茨海默病的行动，并将与我的朋友迈克·马尔扎一起继续这一工作，你可能记得，去年迈克接替了我在Eyewitness News下午5点和晚上11点的节目。迈克的祖父死于这种疾病，我们一起主持了许多阿尔茨海默病意识活动来传播相关信息。"
里特结束他的讲话时表示："我将非常想念向你们所有人报道新闻，无论事实如何，都秉持真实和事实。能够这样做是我的荣幸。但就目前而言，我祝愿你们健康和平。让我们互相照顾。"
里特是洛杉矶本地人，他的电视新闻职业生涯始于圣地亚哥和洛杉矶。他于1998年加入ABC 7，并于2001年2月开始主持下午6点的新闻节目。他还曾担任ABC新闻及其新闻杂志节目《20/20》的记者。
【全文结束】