剑桥的街头艺人垃圾桶打破沉默
如果你生活在、工作在或学习于剑桥，你可能已经见过、听过或好奇过查尔斯·凯维（Charles Cavey），他喜欢在城市街道上的垃圾桶里弹吉他。现在，他终于接受了BBC的采访，解释了他的这一奇特行为。他对记者说：“在垃圾桶里并不舒服”，更令人惊讶的是，他已经这样做了将近25年。他开始这种行为是在看到一辆垃圾车倒空垃圾桶后，想到“我可以钻进去”。然而，他起初并不相信自己可以在垃圾桶里弹吉他，直到一个朋友指出，他可以将吉他的末端从垃圾桶的开口处伸出来。他还警告过往行人：“很多人以为我看不到外面，但我能看到。”
英国首例双肺移植在剑桥医院成功实施
丹尼尔·埃文斯-史密斯（Daniel Evans-Smith）成为英国首位接受双肺移植的人，手术在剑桥生物医学园区的皇家帕普沃思医院（Royal Papworth Hospital）进行。据《剑桥独立报》报道，埃文斯-史密斯表示：“如果不尽快进行肺移植，我可能无法活太久。”手术采用体外肺灌注技术（ex-vivo lung perfusion technique）。术后，埃文斯-史密斯表示他能走更远的距离，休息次数减少，胸腔感染也比以前少。这项开创性的技术通过将质量较低、通常不被接受用于移植的肺放置在“灌注”机器中，以提高其质量，从而增加可用于移植的肺的数量，缩短患者等待时间。
高地牛体验获准有争议的酒精许可证
卡尔·拉蒂翁（Karl Lattion）成功申请到在阿灵顿村（Arrington）的高地牛体验场所销售酒精的许可证。拉蒂翁表示，体验包括与高地牛互动半小时，然后享用下午茶，现在还可以提供“一杯汽酒”。然而，有12人反对授予该许可证。布莱恩·默里（Brian Murray）担心人们在牛附近饮酒的风险，其他人则担心穿过牛场的公共小径的安全问题。阿普丽尔·泰勒（Avril Taylor）担心光污染和噪音污染。最终，支持者远远超过反对者，村民们似乎重视这家企业在当地的存在。正如拉蒂翁为自己的提议辩护所说：“村里什么都没有。”
5G试验即将来到康沃尔交换中心
明年，剑桥康沃尔交换中心将举办一场结合增强现实（AR）技术的现场音乐体验活动。该活动还包括AR和游戏展览，是剑桥开放RAN生态系统（CORE）项目的一部分，旨在测试和展示5G互联网的潜力。该活动将于2月到3月期间举行，展示的内容将包括直播游戏、无声迪斯科、虚拟汽车展览和互动艺术装置。据CORE网站介绍，该项目已获得近1000万英镑的政府和私营部门资金，并与剑桥大学和剑桥市议会合作。
(全文结束)
