爱尔兰卫生服务执行局(HSE)将利默里克大学医院的放射科报告外包，一名男子的脑部CT扫描在凌晨时段被远程解读，但漏诊了脑出血情况，高等法院获悉。
当蒂珀雷里郡农民PJ·奥康纳(PJ O'Connor)病情恶化需要转院治疗时，他不得不等待四个小时才等到救护车。
71岁的奥康纳转院后在重症监护室接受治疗，但于2021年12月6日去世，距离转院九天后。
今年二月，HSE承认其放射科服务未能检测到脑出血，从而提供了禁忌症治疗，构成失职行为。
HSE进一步承认在提供及时的救护车转运至科克医院进行神经外科手术方面存在过失，以及延迟为奥康纳提供适当的逆转治疗，HSE承认这些过失导致了他错误且过早的死亡。
在致奥康纳家属的道歉信中，HSE和医院表示"深感遗憾"，2021年11月27日为来自蒂珀雷里郡内纳赫卡帕罗的PJ·奥康纳在利默里克大学医院(UHL)提供的护理"低于我们的标准和最佳实践"。
"我们承认这些失误导致了奥康纳先生的过早死亡。我们向您及您的家人致以诚挚的歉意，对由此造成的痛苦和困扰，我们深知您失去家庭中深受爱戴的成员所带来的悲痛，"由HSE中西部急性医疗和老年人服务首席执行官伊恩·卡特(Ian Carter)签署的信中写道。
在奥康纳家属就其死亡提起的高等法院诉讼达成和解时，该信件在法庭上被宣读。
在四法庭外，奥康纳的儿子詹姆斯表示，这是一场漫长的法律斗争。
"这场诉讼被延长，延长了我们的悲伤，加剧了我们的损失，因为我们被拖入法庭程序中。"
他的姐姐凯瑟琳·柯比(Katerine Kirby)表示，他们提起此案是为了凸显医疗服务的失误，"这样其他家庭就不必经历这些。"
"对我们来说，重要的是要承认我们有多么想念我的父亲、卡梅尔的丈夫，以及他所接受的低于标准的护理导致他今天不在我们身边，"她补充道。
由Cian O'Carroll律师事务所代理的奥康纳家属法律顾问帕特里克·特里西(Patrick Treacy)告诉法庭，这些事件对奥康纳家族，包括他的妻子卡梅尔和他们的四个孩子，产生了"巨大的创伤性影响"。
2021年11月26日，他表示奥康纳因右侧面部下垂被收治到利默里克大学医院，初步诊断为急性中风。
他的脑部CT扫描被进行。法律顾问告诉法庭，由于HSE已将放射科报告外包给一家公司，该扫描由一名放射科医生在非工作时间远程解读。
法律顾问表示，放射科医生在凌晨2点后收到扫描图像，并在2:30报告结果。
特里西表示，报告放射科医生提供了一个可能的解释，即奥康纳的大脑是在脑软组织窗口进行评估的，而可能没有在脑出血窗口进行评估。
该放射科医生表示，他可能没有进行脑出血步骤，他不确定这是否与夜间时间有关，或者是因为他被椎动脉的外观所分心。
法律顾问表示，脑出血被漏诊，奥康纳开始接受紧急治疗以溶解血栓并恢复血流。
他的病情恶化，决定将他转至科克医院。然而，法律顾问表示存在"不合理的延迟"，一辆在上午11:30预定的救护车直到下午3:30才到达。
关于救护车转运的电话审查报告指出，由于服务级别需求和医院延误，紧急救护车的可用性面临重大挑战。
保罗·科菲法官(Paul Coffey)在注意到和解并批准35,000欧元的法定精神痛苦赔偿金分配时表示，这是一个非常悲伤和悲惨的案例，他向奥康纳家族表示最深切的同情。
【全文结束】