文字由ITV新闻制作人Lucy Fitzsimons撰写
根据英国国家卫生与临床优化研究所（Nice）发布的草案指南，数百万患有多囊卵巢代谢综合征（PMOS）的女性将获提供年度复查服务，以监测其健康状况。
PMOS——此前称为多囊卵巢综合征（PCOS）——是一种复杂的终身性内分泌疾病，在英国影响300至400万女性。
常见症状包括月经不规律或缺失、痤疮、体重增加，以及体毛异常增多和脱发。
该疾病还显著提升罹患长期健康问题的风险，包括2型糖尿病、子宫内膜癌和心血管疾病。
尽管如此，专家指出该病长期存在诊断不足和管理不一致的问题。
去年9月，PMOS跨党派议会小组（APPG）的报告发现，患者面临诊断延误、诊疗碎片化及治疗渠道有限等问题，许多人转而求助社交媒体寻求答案。
如今，Nice首次发布PMOS草案指南，要求医疗机构尽早诊断该疾病，并为已确诊患者提供年度复查。
此次年度复查将评估女性患者的症状及其对月经规律性、生育能力、体重、情绪和睡眠呼吸暂停的担忧。
复查还将审视用药情况，并评估个体面临的长期健康风险，如心血管疾病或糖尿病。
草案指南建议，所有月经不规律或缺失且存在雄激素水平过高症状的女性，均应接受PMOS筛查。
指南同时就生育护理、心理健康及该疾病相关的长期健康风险提出多项建议。
但指南未推荐激光或光疗用于治疗该病引发的多毛症（hirsutism），Nice指出此类疗法每年可能使英格兰国民医疗服务体系（NHS）支出高达1亿英镑。
指南称，这些疗法"缺乏临床证据且成本效益存疑"。
不过，指南提出了其他应对多毛症的建议，包括使用避孕药。
PMOS慈善机构Verity的志愿者理事卡罗琳·安德鲁斯（Caroline Andrews）对指南表示欢迎，但希望避免出现"地域性诊疗差异"。
致力于提高PMOS认知的慈善机构Verity对公告表示欢迎，同时指出Nice耗时过久才发布影响八分之一女性的疾病指南令人失望。
志愿者理事卡罗琳·安德鲁斯将年度复查制度的引入称为"重大胜利"。
她对ITV新闻表示："实施年度复查来审视这些问题，评估该疾病对患者的影响，至关重要。"
"我们希望这能推动患者和医疗专业人员采取更主动、更预防性的疾病管理方式。"
"这将赋予患者认同感，确认该疾病确实属于需要持续关注的终身性健康问题。"
Nice女性与生殖健康临床顾问玛丽·安妮·莱丁厄姆（Marie Anne Ledingham）表示："PMOS虽常见却常被忽视，对健康和福祉影响重大。"
"建议实施简单的年度复查，是确保患者获得持续诊疗和监测的重要一步。"
"这项新指南将提升诊疗一致性，增强对该疾病的认识，并支持更早诊断和管理。"
新草案指南发布恰逢PMOS更名一个月后。
此次更名被誉为女性健康领域的"分水岭时刻"，旨在改善诊断并吸引更多研究资金。
专家指出，新名称"更准确反映其作为具有代谢后果的内分泌疾病本质"，而非仅聚焦生殖系统问题。
【全文结束】
