前副总统迪克·切尼（Dick Cheney）在2000年代担任乔治·W·布什（George W. Bush）总统两届任期的副手，因数十年来饱受严重心脏问题困扰，于84岁高龄逝世。
这位于11月3日逝世的第46任副总统，数十年来一直是美国政坛的核心人物。他曾担任杰拉尔德·福特（Gerald Ford）总统的白宫办公厅主任、怀俄明州（Wyoming）国会议员、乔治·H·W·布什（George H.W. Bush）前总统任内的国防部长，最终在2001至2009年间担任乔治·W·布什政府的副总统。
其家人在声明中表示：“迪克·切尼是一位伟大而善良的人，他教导子女和孙辈热爱祖国，以勇气、荣誉、仁爱、 kindness（仁慈）和飞蝇钓的生活方式为人处世。我们无比感激迪克·切尼为国家所做的一切，更无比幸运能爱他并被这位高尚的巨人所爱。”
迪克·切尼的死因是什么？
切尼家人在11月3日的声明中表示，切尼死于肺炎及心脏和血管疾病并发症。
什么是心脏和血管疾病？
根据克利夫兰诊所（Cleveland Clinic）的说明，心脏疾病影响心脏功能，而血管疾病则影响全身血管和循环系统。
心血管疾病是美国乃至全球的首要死因。克利夫兰诊所指出，心脏疾病的症状包括：
- 胸痛
- 胸部压迫感、沉重或不适，有时被描述为“胸带束缚感”
- 呼吸急促
- 头晕或昏厥
- 疲劳或精疲力竭
血管疾病会阻塞全身血管，症状包括：
- 步行时腿部疼痛或抽筋
- 无法愈合的腿部溃疡
- 腿部皮肤发凉或发红
- 腿部肿胀
- 面部或肢体麻木
- 说话、视物或行走困难
肺炎的症状有哪些？
由于年龄因素，切尼面临肺炎严重并发症的更高风险。目前尚不清楚他患的是细菌性肺炎还是病毒性肺炎。
细菌性肺炎由细菌感染引发肺部炎症，是更为常见的类型。
10月16日，在NBC新闻节目《TODAY》讨论奥斯卡得主黛安·基顿（Diane Keaton）逝世时，NBC新闻医学撰稿人娜塔莉·阿扎尔（Natalie Azar）博士指出，四类人群对肺炎的严重后果尤为脆弱：婴儿、65岁以上老年人、慢性病患者以及免疫系统受损者。
阿扎尔还列出了肺炎的症状，包括：
- 嘴唇或指尖发青
- 新发呼吸急促
- 胸痛
- 意识模糊
- 高烧
- 严重湿咳
迪克·切尼既往有哪些健康问题？
切尼数十年来一直有严重心脏问题病史。
他在2013年著作《HEART: An American Medical Odyssey》（《心脏：一段美国医学 Odyssey》）中写道，自己于1978年37岁时首次心脏病发作，之后又经历四次心脏病发作。
切尼描述，结束副总统第二任期17个月后（2010年），他陷入终末期心力衰竭。
病情严重到他开始思考死亡并安排后事。他无法再爬楼梯，甚至无法走到 driveway（ driveway）取晨报。
2010年，切尼胸部植入了左心室辅助装置（LVAD），该装置连接左心室——心脏主要泵血腔室——并泵送血液。随后，泵将血液回输至主动脉，确保 vital organs（ vital organs）获得充足血供，他在书中如是解释。
切尼依赖该装置直至2012年71岁时最终接受心脏移植。
【全文结束】
