如果癌症的治疗方式像心力衰竭一样,将会引发全国性的抗议"If cancer was treated like heart failure there would be a national outcry" | Imperial College Healthcare NHS Trust

环球医讯 / 心脑血管来源:www.imperial.nhs.uk英国 - 英语2026-07-25 05:45:49 - 阅读时长6分钟 - 2520字
英国帝国理工学院医疗NHS信托发布了一篇由心力衰竭护理顾问凯瑞斯·巴顿撰写的文章,作为英国心力衰竭协会首位当选的专科护士主席,她结合临床经验与国家领导视角,揭示了心力衰竭在英国影响人数超过多种癌症却长期被忽视的严峻现实。文章强调心力衰竭并非罕见、并非良性,而且关键的是它是可治疗的,但目前80%的患者首次确诊是在入院时,常因症状被误认为衰老而延误治疗。巴顿呼吁通过早期诊断、公平医疗和集体行动改善治疗结果,指出获取利钠肽检测和超声心动图等简单诊断工具能显著改变预后,并特别强调护理领导力对推动医疗高质量发展的重要性,警告"如果癌症像心力衰竭一样被对待,将会引发全国性的抗议"。
心力衰竭早期诊断公平医疗专科护士循证治疗利钠肽检测超声心动图四支柱疗法心力衰竭意识周
如果癌症的治疗方式像心力衰竭一样,将会引发全国性的抗议

心力衰竭护理顾问凯瑞斯·巴顿最近当选为英国心力衰竭协会主席——这是首位专科护士担任这一职位。在此文中,凯瑞斯结合她的临床经验和国家领导视角,阐述了当今心力衰竭的紧迫现实,以及我们通过早期诊断、公平医疗和集体行动改变治疗结果的机会。

心力衰竭在英国影响的人数超过许多癌症,但它仍然被认识不足、诊断不足,且往往诊断过晚。

在心力衰竭意识周期间,我们有机会挑战这一现状。

因为心力衰竭并不罕见。它并非良性。关键的是,它是可治疗的。

我们每天看到的现实

在临床实践中,我们仍然看到患者就诊过晚,经常处于危机中,已经忍受症状数月甚至数年——80%的患者首次确诊是在入院时。

呼吸困难、疲劳和腿部肿胀是经常被误认为是衰老、体质下降或其他长期疾病的症状。当心力衰竭被识别出来时,患者通常已经病得很重,这增加了发病率和死亡风险。

这不是不可避免的。我们越早诊断和治疗心力衰竭,治疗结果就越好。如今,我们有极佳的治疗方法——关键是,患者在接受这些治疗后感觉好多了。

我们拥有工具——我们需要使用它们

我们现在拥有高度有效的循证治疗方法,这些方法能够:

• 提高生存率

• 减少住院次数

• 改善生活质量

从现代药物治疗到先进设备和专科服务,过去十年中心力衰竭护理的进步是显著的。

但治疗只有在确诊后才能开始。我们不会接受癌症诊断或开始化疗的延误。我们也不应该接受心力衰竭的延误。

早期诊断必须是优先事项

获取简单的、已被证实的诊断工具,如利钠肽检测和超声心动图,可以显著改变治疗结果。

早期识别意味着:

• 更早的治疗

• 更慢的疾病进展

• 更少的住院次数

• 患者更好的生活质量

这正是初级和社区护理发挥关键作用的地方。

"心力衰竭并不罕见。它并非良性。关键的是,它是可治疗的。"

医疗必须公平

患者居住的地方不应决定他们获得的医疗服务。

然而,英国各地在获取专科心力衰竭团队、先进治疗或社区服务方面仍存在显著差异。在我们信托,幸运的是拥有屡获殊荣的综合性心力衰竭服务,但即使在这样的中心,也存在不平等。我们知道,非心脏病床位的心力衰竭患者获得诊断和治疗的机会较差,根据国家心力衰竭审计,50岁以上患者的情况更糟。

解决这种不平等不仅是一个临床优先事项,也是一个道德问题。

医疗背后的人力资源

心力衰竭护理由高技能的多学科团队提供——特别是专科护士,他们在诊断、治疗优化和持续支持中处于核心地位。

如果我们希望满足日益增长的需求并提供患者应得的护理,投资于这支队伍是至关重要的。

行动呼吁

心力衰竭直接符合英国国家医疗服务体系(NHS)的雄心:

• 在社区提供更多的护理

• 有效使用数据和技术

• 关注预防和早期干预

我们拥有证据。

我们拥有治疗方法。

我们了解治疗路径。

我们现在需要的是紧迫感。

在这个心力衰竭意识周,让我们明确:

• 心力衰竭很常见。

• 心力衰竭很严重。

• 但心力衰竭是可治疗的。

如果我们能更早诊断、更快行动,并确保公平获得医疗服务,我们就能大规模改变治疗结果。而且我们必须这样做。

编码不是可选的,它是救命的

2026/27年全科医生合同(全科医生诊所与英格兰NHS之间的年度协议)将首次将"四支柱"心力衰竭疗法嵌入初级医疗的核心。这一术语指的是四种关键药物,当一起使用时,它们构成了心力衰竭患者的标准治疗方法。

这种方法被认为是一个重大进步,因为它确保患者从一开始就接受最有效、基于证据的治疗组合,而不是随着时间缓慢添加。

临床同事们——请支持我们的初级医疗同事,确保我们为患者使用正确的编码。英格兰心力衰竭编码如下:

• 射血分数降低的心力衰竭(HFrEF): 703272007

• 射血分数中间值的心力衰竭(HFmrEF): 788950000

• 射血分数保留的心力衰竭(HFpEF): 446221000

打破传统的领导界限

成为英国心力衰竭协会(BSH)首位护士主席既有象征意义也有实际意义——它代表了领导力、影响力以及医疗方式的转变。

历史上,像BSH这样的组织主要由医生领导。

作为首位护士主席意味着:

• 挑战传统等级制度

• 认识到心力衰竭领域的领导力是多学科的

• 表明专业知识不仅限于一个专业

• 它标志着一种更现代、更具包容性的临床领导模式。

• 护士是优秀的领导者——他们从获得资格的那一刻起就进行管理和领导。

这不仅仅是一个头衔,而是一个有影响力的位置。头衔和赞誉对我并不重要。我的职业生涯漫长而愉快,现在接近尾声。我关心的是这对现在和未来更优秀的心力衰竭护士意味着什么。

但让我明确一点——我需要我们出色的护士、心脏病专家、医生、药剂师、辅助医疗专业人员和初级医疗同事。我们都在预防和提高心力衰竭意识方面发挥作用。

"成为英国心力衰竭协会(BSH)首位护士主席既有象征意义也有实际意义——它代表了领导力、影响力以及医疗方式的转变。"

提升护理在国家层面的声音

心力衰竭护士在以下方面处于核心地位:

• 诊断

• 治疗优化

• 患者教育

• 长期管理

但历史上,他们的声音并不总是在最高决策层得到反映。这个角色意味着:

• 护理观点融入国家策略

• 更好地理解和代表劳动力现实

• 政策由日常提供护理的人员塑造

在我们信托,护理以我以前从未体验过的方式受到支持和庆祝,这是非常积极的。

连接政策和现实世界护理

护士通常最接近:

• 患者

• 治疗路径

• 系统压力

作为主席,这带来了:

• 实用的、以患者为中心的决策视角

• 关注实施,而不仅仅是战略

• 更加注重实践中真正有效的方法

一位智者的最后信息

• 护理领导对于促进医疗保健的高标准和高质量至关重要

• 通过战略发展应对挑战可以增强护理领导力影响和患者结果——争取在决策桌上有席位

• 成为那个向身后人伸出援手的人。吹灭别人的蜡烛不会让你的蜡烛更亮——支持你的护理同事

• 倡导护理!让我们改变文化。为成为一名护士而自豪。

最后的行动呼吁

思考:

• 我能做些什么来支持护理领导?

• 我的团队中有哪些新兴领导者?

• 我今天能做出什么小改变?

【全文结束】

猜你喜欢
  • 全球专家更新心力衰竭定义以改善预防诊断和治疗全球专家更新心力衰竭定义以改善预防诊断和治疗
  • 全球专家更新心力衰竭定义以改善预防诊断和治疗全球专家更新心力衰竭定义以改善预防诊断和治疗
  • 大多数女性担心心脏病——却忽略了这一早期征兆大多数女性担心心脏病——却忽略了这一早期征兆
  • 埃塞克斯南部心脏疾病患者新支援小组埃塞克斯南部心脏疾病患者新支援小组
  • 圣查尔斯县男子因智能手表检测到心律不齐成为首个接受突破性房颤治疗的患者圣查尔斯县男子因智能手表检测到心律不齐成为首个接受突破性房颤治疗的患者
  • 全球专家更新心力衰竭定义以改善预防诊断和治疗全球专家更新心力衰竭定义以改善预防诊断和治疗
  • 全球心脏病学团体联合重新定义心力衰竭全球心脏病学团体联合重新定义心力衰竭
  • 全球专家更新心力衰竭定义以改善预防诊断和治疗全球专家更新心力衰竭定义以改善预防诊断和治疗
  • 全球专家推出更新的心力衰竭护理框架全球专家推出更新的心力衰竭护理框架
  • 夏威夷唯一全职儿科心脏外科医生指出早期诊断有助于患儿就近治疗夏威夷唯一全职儿科心脏外科医生指出早期诊断有助于患儿就近治疗
热点资讯
全站热点
全站热文