黛博拉·詹姆斯女爵士的家人今天分享了他们无比的自豪——她的遗产基金已筹集到惊人的2050万英镑。
这一里程碑“超出她最疯狂的梦想”，确保在她于2022年6月因肠癌去世四年后，“更多生命将得到拯救”。
黛博拉的丈夫塞布·鲍恩（46岁）告诉《太阳报》：“她会震惊的，这甚至超出了黛博拉最疯狂的梦想。”
“我认为她会为我们资助的项目欣喜若狂，这些都是她非常关心的事业，有能力带来真正的改变。”
“雨果、埃洛伊丝和我非常自豪，她的遗产能继续帮助拯救生命。”
雨果（18岁）补充道：“达到2000万英镑是一个了不起的成就，我为基金所做的一切以及继续做的事情感到无比自豪。”
为了纪念这份令人难以置信的支持，家人透露这笔钱将资助两个新的研究项目——包括“鲍尔贝布疫苗”，旨在寻找一种能预防夺走黛博拉生命的疾病的疫苗。
父亲阿利斯泰尔（70岁）告诉《太阳报》：“如果你在黛博拉生命的最后几周告诉她，今天我们会庆祝在不到四年内筹集到2050万英镑，即使拥有她那样难以置信的热情，她也会笑你。”
“我们对以她之名创造的这份非凡遗产感到无比谦卑，我们决心让它继续增长。”
母亲希瑟补充道：“我现在能听到黛博拉在说，鼓动我们向3000万英镑努力，为什么不呢？让我们达到3000万英镑，想想我们能帮助多少家庭。”
“如果黛博拉在2016年12月被诊断出时就有她的基金，她可能还和我们在一起。”
被判定只有几天生命的这位激烈活动家发起了她的“鲍尔贝布基金”，旨在筹集资金帮助防止“未来的黛博拉”面临她的命运。
她的目标是达到25万英镑，但不到24小时，总额就达到了100万英镑——而仅仅四年后，基金已达到了惊人的2050万英镑。
该基金支持三位与黛博拉女爵士关系密切的慈善机构：英国癌症研究中心、英国肠癌组织和皇家马斯登基金会。
在她为《太阳报》撰写的最后一篇专栏中，她告诉读者：“我知道我想确保留下一笔钱，让这些慈善机构能够继续他们的辛勤工作，并确保有一天我们能找到治愈癌症的方法。”
而在第二天得知她已达到100万英镑时，黛博拉补充道：“我简直被震惊了，我从未想过在短短16小时内就能达到那个总数。”
“我真的在哭！想到我们可以继续用这笔钱资助一些真正重要的项目，真令人激动。”
自黛博拉去世以来，她的遗产已资助了总共16个项目，所有这些项目都旨在帮助肠癌患者与亲人共度更多时光。
每一个项目都由黛博拉的丈夫塞布、夫妇俩的孩子雨果和埃洛伊丝（16岁）、她的父母、姐姐莎拉和弟弟本仔细考虑。
“黛博拉是我们做出的每一个决定的核心，”希瑟（68岁）说。
“我们忠于她如此热情关注的问题：提高认识、早期诊断，以及最终寻求治愈方法。”
“她会为每一个项目感到兴奋，她是个大书呆子，知道如果没有她诊断后的科学进步，她就不会有那么多时间和我们在一起。”
“让她活了三到四年的药物在她被诊断时对肠癌患者来说是不可用的。”
“这就是她说的‘乘着科学的翅膀’的意思。”
正因如此，家人才如此兴奋地透露他们正在支持的两个最新项目。
第一个项目由贝尔法斯特女王大学的菲利普·邓恩博士领导，旨在通过预测一个人发展新息肉或可能发展成疾病的生长物的风险，来更早地发现肠癌。
第二个项目旨在设计一种疫苗，从一开始就预防肠癌。
这个名为“鲍尔贝布疫苗”的研究由卡迪夫大学的安德鲁·戈德金教授和阿文·加里莫尔教授领导，正在研究如何利用人体免疫系统的力量对抗病变细胞。
如果成功，这个科学家团队希望这种疫苗能帮助激发下一代针对其他癌症类型的疫苗，拯救更多生命。
“知道一项疫苗研究将以她的名字命名，会让黛博拉兴奋得跳起来，”父亲阿利斯泰尔说。
“除了她知道自己被授予女爵士爵位时，我想不起多少次黛博拉被震惊得说不出话来。”
“但我怀疑达到2050万英镑的里程碑以及以她名字命名的疫苗可能会做到。”
在英国，被诊断出肠癌的人中有一半以上将存活下来——肠癌是第二致命的癌症类型。
但还有更多工作要做，英国癌症研究中心的首席执行官米歇尔·米切尔告诉《太阳报》，以黛博拉女爵士名义资助的研究对于拯救更多生命至关重要。
“在大家以及黛博拉家人不懈努力的支持下，她对癌症患者生活产生的影响将持续多年，”她补充道。
对于阿利斯泰尔和整个家庭来说，在黛博拉去世近四年后，人们对她的基金持续的支持简直是“难以置信”。
“我们为她记忆中所取得的成就感到无比自豪，我们永远感谢所有支持者、筹款人以及英国癌症研究中心的出色员工和志愿者，”他补充道。
“多么好的方式来纪念一位了不起的妻子、母亲、女儿和姐妹。”
“如果有机会，我想对黛博拉说：‘作为一个父亲，我仍然爱你、想念你，以及你对生活的惊人快乐和能量。’”
“但你留下了多么美好的遗产，我们为你感到骄傲。”
要捐款请访问 bowelbabe.org
你需要知道的肠癌症状——记住 BOWEL
- B：出血
从肛门出血或大便带血可能有多种原因。鲜红色血液可能来自肛门肿胀的血管（痔疮或痔核）。暗红色或黑色血液可能来自肠道或胃部。大便带血是肠癌的关键症状之一，因此务必告诉医生以便检查。
- O：如厕习惯明显改变
如果发现如厕习惯发生变化，持续三周或更长时间，请务必告诉医生。如果还注意到大便带血，这一点尤其重要。你可能注意到需要更频繁地上厕所，大便变稀，或感觉排便不尽或未完全排空。不要尴尬，你的医生听过更糟糕的情况！说出来并去检查。
- W：体重减轻
这比其他症状少见，但却是需要了解的重要信号。如果体重无故下降，值得告诉医生。你可能不想吃东西，感到恶心、腹胀、没有食欲。
- E：极度疲劳
导致出血的肠癌可能引起体内缺铁——贫血。如果出现贫血，你可能会感到疲劳，皮肤看起来苍白。
- L：肿块或疼痛
与其他许多癌症一样，肿块或疼痛可能是肠癌的征兆。你最可能注意到腹部或肛门有疼痛或肿块。如果疼痛不消失，或影响你进食或睡眠，请去看医生。
【全文结束】
