数万患者可从英国国民医疗服务体系(NHS)推出的针对十几种癌症的1分钟注射治疗中受益。
这种免疫疗法注射通过指示人体免疫系统识别并杀死癌细胞，对多种癌症类型具有强大疗效，包括肺癌、乳腺癌、头颈部癌和宫颈癌。
在此之前，患者需要长时间通过静脉滴注将帕博利珠单抗(pembrolizumab，商品名Keytruda)药物输入体内。
新的注射剂型可将所需治疗时间缩短高达90%。
在NHS上首批接受这种新注射治疗的患者之一是来自赫特福德郡圣奥尔本斯(St Albans)的89岁Shirley Xerxes，她患有肠癌。
她在东赫特福德郡和北赫特福德郡教学NHS信托基金旗下的Mount Vernon癌症中心接受了治疗。
她对新闻通讯社表示："接受这种注射非常好，护士也非常优秀，非常友善。"
"他们只是在我的腹部注射。但不像新冠疫苗那么快。需要几分钟时间。"
"我非常感激，真的。我们的治疗不需要自费。这很好，我非常感激。这真是太棒了。"
"现在我可以在园艺上花更多时间，尤其是现在正值春季。"
在Mount Vernon接受治疗的另一位患者Stephen Friend，67岁，患有黑色素瘤，他表示："这种新流程减轻了很多压力，我认为。"
"到目前为止，我一直非常健康，之前几乎没有使用过NHS。这真是太棒了。"
目前，医院药房团队需要在无菌条件下仔细准备静脉输液袋中的药物，这对NHS工作人员来说可能耗时较长。
转向即用型注射剂将释放工作人员的时间。
每年约有14,000名患者在英格兰开始接受帕博利珠单抗治疗，预计大多数患者现在将转向注射剂型。
根据患者所患癌症类型，治疗每三周进行一次1分钟注射，或每六周进行一次2分钟注射。
Mount Vernon药房主管Vikash Dodhia对新闻通讯社表示："我们相信Shirley实际上是全国首位接受该特定治疗的患者。"
"通常，免疫治疗需要静脉滴注，大约是100毫升——几乎相当于三分之一罐可乐。"
"这些液体必须通过静脉输入，可能需要约半小时或45分钟才能完成给药。"
"患者还需要在静脉中插入套管以接受该特定治疗。"
"采用这种新的给药方式，只需4毫升——不到一茶匙...对患者而言，这意味着他们可以节省所有这些时间。"
"对工作人员而言，如果你能更快地提供治疗，实际上意味着你可以通过治疗椅为更多患者提供治疗。"
"因此，在像这样的单元中，我们能够在一天内容纳更多患者，并更快地为患者提供治疗。"
"而且我们都知道，特别是在癌症治疗中，越早开始治疗，获益越大。"
"就NHS成本而言，该药物本身完全相同。"
NHS国家癌症临床主任Peter Johnson教授表示："这种免疫疗法为数千名患者提供了生命线，这种新的快速注射现在只需一分钟即可完成——这意味着患者可以回到正常生活，而不是在医院椅子上花费数小时。"
"管理癌症治疗和定期医院就诊可能非常累人，这种创新不仅将使治疗对患者来说更快、更方便，还将帮助NHS团队腾出重要的预约时间，为更多人提供治疗，并继续缩短等待时间。"
由MSD公司生产的帕博利珠单抗通过阻断一种名为PD-1的蛋白质发挥作用，该蛋白质充当免疫反应的刹车，释放免疫系统以识别和攻击癌细胞。
MSD的分析表明，注射剂型可将工作人员准备治疗的时间缩短44%。
英国卫生和社会关怀大臣Wes Streeting表示："作为癌症幸存者，我知道快速治疗的重要性，这种推广将提供更快、更方便的护理，为患者节省时间，并帮助他们更快康复，减少在医院的时间。"
"不仅如此——它还将腾出宝贵时间，让临床医生能够照顾更多人，可能拯救更多生命。"
MSD英国肿瘤学业务部门总监John McNeill表示："这一创新提供了实用的、以患者为中心的解决方案，可提高NHS癌症护理的生产率、容量和便利性。"
【全文结束】