传奇朋克主唱杰洛·比亚弗拉在本月初因出血性中风住院后，目前正在康复中，其家人在3月15日发布的更新中证实了这一消息。这位67岁的艺术家，以“死肯尼迪”乐队富有煽动性的嗓音而闻名，于3月7日早上因高血压倒地后被送医。
在代表比亚弗拉发表的3月15日声明中，他的脸书页面分享道：“唉，这真是毁灭性的一周。杰洛正在康复，但他面前还有漫长的恢复之路。他的认知能力和以往一样敏锐，但他的身体左侧不太听使唤，这让他有些困扰。他现在的拼搏精神是一种福气。”
“很抱歉我们还没有回复你们所有的短信和电话。他现在很难发短信，所以由我来回复大家。情况太紧张太混乱了，所以需要一些时间。有太多太多人联系了我们。”
“如果你们愿意，我可以在这个页面上发布更新。他很感激大家倾注的爱与支持。这绝对能提振他的精神。需要的话可以给我发消息。如果你计划来探望，请告诉我。我们必须错开时间。他很快就会感到非常疲惫。深爱大家。”
比亚弗拉最初发病是在他跳下床时，意识到自己的左侧身体“在我身下垮掉了”，使他无法站立。他回忆了那个可怕的时刻：“我意识到自己‘摔倒了，站不起来！’就在那时我想，‘哦该死，我中风了！’我内心还有很多很棒的东西，但现在我需要做很多康复训练。”
他的唱片公司“替代触角”在3月9日发布了一份初步声明，确认比亚弗拉已住院但情况稳定，并感谢粉丝们的关心。
比亚弗拉于20世纪70年代末凭借“死肯尼迪”乐队崭露头角，以充满政治色彩且极具影响力的音乐定义了美国硬核朋克。通过他于1979年创立的“替代触角”唱片公司，他还在发行地下朋克、工业和实验音乐方面发挥了重要作用。
【全文结束】